返回列表 回覆 發帖

信众减少 荷兰部分教堂改造成书店、酒店、超市甚至清真寺

刘丽荣
2015-10-04 07:21 来自 外交学人

马斯特里赫特是荷兰南部林堡省的首府,毗邻德国和比利时边境。相对于荷兰其他地区,这里气候温暖,有欧洲南方国家的明媚与闲适,也被称为欧洲的阳台。这座城市的知名度,很大程度上得益于欧洲的一体化进程。1992年,欧洲理事会在这里签署了《欧洲联盟条约》,为欧共体建立政治联盟和经济货币联盟确立了目标,马斯特里赫特也因此步入欧洲历史。

教堂是欧洲城市的地标。作为荷兰最古老的城市之一,马斯特里赫特拥有53座教堂,对于一座12万人口的现代城市来说,比例有些失衡。随着荷兰社会的世俗化,基督教信徒的数量大幅度减少,许多教堂门庭冷落,处于闲置的状态。近年来,教区管理机构开始寻找普通租户,启动大规模的教堂改造工程。

一些教堂变身大学的图书馆、教室和管理大楼,或是改造为博物馆、酒店和咖啡馆,其中,最为成功的改造项目当属被誉为世界最美书店之一的“天堂书店”。

从外观上看,位于马斯特里赫特市中心一条小巷内的多明我会教堂并没有什么特殊之处。略显简朴的哥特式立面,没有任何圣像装饰,大门采用耐候钢板,沉重、滞涩而封闭。进入教堂,一切豁然开朗。


被誉为世界最美书店之一的“天堂书店”。作者供图

教堂的主体部分由中厅和两侧通廊组成,以中轴线为界,右侧是一个三层高的黑色钢架平台结构,每层依序摆放书架,中间设有楼梯和电梯,连同地下一层共有四层,垂直设计充分利用教堂内部空间的高度。


垂直设计充分利用教堂内部空间的高度。作者供图

中厅左侧与左侧通廊采用水平设计,摆放各类畅销书籍,舒缓右侧垂直结构的空间压力;右侧通廊尽头的半圆形耳室是儿童读物区。两侧通廊和中厅上层两侧共有四个尖拱形的玻璃花窗序列,尽显哥特式教堂特有的轻盈与明亮。飞肋骨架的穹顶依稀可见昔日天顶壁画的印记,繁华落尽,斑驳的苍白成就教堂主体建筑朴素明亮的基调,与简约现代的室内设计形成对比。


飞肋骨架的穹顶依稀可见昔日天顶壁画的印记。作者供图

中厅尽头的半圆形圣坛,是昔日哥特式教堂最神圣的所在,现在被改造为书店咖啡角。正中的一组咖啡桌被摆放成巨大的拉丁十字架,再次指向主体建筑的宗教属性。


昔日哥特式教堂最神圣的所在,现在被改造为书店咖啡角。作者供图

咖啡和茶点的价格极为亲民,同时提供免费无线上网。除了荷兰文书籍,“天堂书店”也出售英文、法文、德文等多种外文书籍,此外还有各种音像制品。坐在书店咖啡的一角,背倚神圣,可以看书、闲谈,或是上网,也可以面对书店里熙来攘往的人流发呆。

“世界最美书店”的美誉使多明我会教堂成为马斯特里赫特市的一个文化聚会场所。在“天堂书店”闲逛时,书店咖啡角正在举办个人画展《想像引领创作》,原本用于悬挂圣像的圣坛墙壁上是用彩色丙烯创作的一系列巨幅头像,波动的情绪,充满诱惑与激情。在圣坛咖啡座上喝茶时,女画家玛杰·布兰特(Maartje Brandts)就坐在我的隔壁。


书店咖啡角正在举办个人画展《想像引领创作》。作者供图

作为荷兰教堂改造工程的范例,“天堂书店”获得多个国际奖项,马斯特里赫特市的知名度也因此得到提升。但是荣光背后,也隐含着荷兰社会在世俗化进程中的无可奈何。

欧洲的世俗化进程始自启蒙运动,在法国大革命和欧洲的社会主义运动中达致高潮,几经起落,至今尚未终结。在大部分南欧国家,教会仍然拥有很大的影响力;在欧洲北方国家,随着信众数目持续下降,宗教的影响力日渐式微。

从信教人口的比例来看,荷兰是欧洲最为世俗化的国家之一。基督教信徒的减少,也影响到荷兰的政治生态。基督教民主党曾经是荷兰的第一大政党,随着社会世俗化进程的深入,该党的支持率不断走低,在2012年举行的大选中得票率排名第六,成为在野党。

与德国等欧洲国家不同,教会在荷兰不属于公共法权机构,在税收和教育方面,没有任何优惠政策。荷兰没有教会税,教会的运作经费全部来自信众的自愿捐献。信众人数的大幅减少,使许多地区的天主教和新教教会入不敷出,无法维持教堂的正常修缮与管理,每年都有大量教堂被迫关闭、拆毁、出租或是出售。

在荷兰,有专门的中介公司从事教堂和修道院的买卖,许多教堂被改造为博物馆、餐馆、健身房、住宅、仓库、超市、溜冰场、迪厅、幼儿园,甚至是清真寺。


荷兰马斯特里赫特市另一个成功的教堂改造项目是改成设计酒店,图为酒店前台。作者供图

“天堂书店”所在的多明我会教堂,在过去二百年间,做过马厩、拳击比赛的场地和消防仓库,也曾经举办过汽车展和爬行动物展。在改造为书店之前,这座荷兰最古老的教堂是破旧的自行车室内停车场。一些不在文物保护范围之内的教堂被拆毁后,大量宗教器物被出口到其他国家,荷兰也因此成为销售和出口宗教物品的活跃市场。

荷兰教堂的“遭遇”,在欧洲并非普遍现象。德国社会的世俗化程度同样很高,但是教会作为公共法权机构,依然享有许多特权。

作为19世纪国家没收教会财产的补偿,德国征收统一的教会税,用以维系教会的正常活动。许多人为了免交教会税,宣布退出教会。德国登记在册的天主教徒和新教教徒中,也有许多是名义教徒,对信仰和教会漠不关心,留在教会是为了缴纳教会税。我在德国留学时,艺术史专业的许多同学都表示不会退教:缴纳教会税是为了保护宗教建筑,与信仰无关。

欧洲大陆的世俗化进程始于法国大革命,但是进行的并不彻底,法国目前约有四分之三的人口信仰天主教。与荷兰一样,法国没有教会税,教会运作的经费主要来自自愿捐献,因为信徒众多,尚可从容维系。

“天堂书店”是荷兰教堂改造的经典之作:在世俗化的用途之外,保留教堂的神圣,使其继续作为城市生活的一部分。但是书店本身能够坚持多久,也是一个问题。和许多国家一样,荷兰纸质图书的销量近年来大幅下降,电子图书的销量呈现出增长态势,越来越多的作家走上电子出版之路。“天堂书店”隶属的连锁书店网几年前一度面临破产困境。从昔日多明我会修士诵经的所在,到马厩、停车场和书店,教堂的故事仍在继续。

(作者是复旦大学国际问题研究院副教授、德国波恩大学哲学博士)

http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1381699
支持鼓勵每位離教者
唔知有冇反基書賣呢?/c_128313977_2.htm
附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?新建帳戶
de omnibus dubitandum
英国旧教堂被改成豪宅 保留坟墓

据英国每日邮报报道,英国林肯郡的小村庄(village of Cold Hanworth)的一座150年历史的旧教堂被改造成有三个卧室的豪宅,售价450000英镑。旧教堂的房子已经被仔细地修复,但保留原有的彩色玻璃窗,教堂塔,甚至墓地和祭坛。房屋的内部其实十分温馨,可房地产经纪人说:“它是一个美丽的家,但我认为人们可能被墓碑吓跑。”
http://news.xinhuanet.com/world/2015-10/13/c_128313977_2.htm
de omnibus dubitandum
處處報佳音。
支持鼓勵每位離教者
拉美裔美国人渐离天主教 教会祈盼教宗指导
纽约—
根据皮尤中心一项新的调查,美国天主教徒中将近三分之一是西班牙语裔。不过,这项报告又说,西语裔目前脱离天主教的比例也很高。在2010年,67%的西语裔美国人被认定为天主教徒,而到了2013年,这一比例降到了55%。教宗方济各访问华盛顿后将抵达纽约,在纽约市准备欢迎教宗到访之际,美国之音记者走访了一个以西语裔为主的教堂,这里的信众遵循教宗的方式来让信徒们坚守自己的信仰。

即使是在工作日的下午,圣伊丽莎白教堂的西班牙语午间弥撒仍然吸引着信众。西语裔美国人中有超过一半的人被认为是天主教徒。这所教堂的信众有很多是新移民,来自以天主教为主的拉美国家。

教宗方济各本星期即将访问纽约市。近90%的西语裔美国人对教宗方济各有好感。修女西莉娅·奇德说,身为移民之子的教宗懂得他们的需求。

她说:“他对很多民族、很多国家的挣扎和磨难有认同感。我对他的来访抱持很大的希望,因为这座城市是一座熔炉,是移民建起来的城市。”

不过,近四分之一的西语裔美国人如今已经不是天主教徒了。有些人加入了福音派和五旬节教派,有些人只是渐渐离开了天主教会。

昂比奥克斯·罗德里格斯神父是来自多米尼加共和国的移民,在自己从小长大的曼哈顿区布道。他说,教宗方济各有解决之道。教宗已经劝告教会的精神领袖们走出教堂大门,和民众接触。

罗德里格斯神父说:“他告诉教会说,我们不能再呆在里面,自我封闭,成天担心着我们是谁,谁在里面。不能这样,教会需要走出去。”

西语裔年轻人脱离教会的现象最为明显。如今,很多30岁以下的人自认为是无教派。

不过,教宗的开放给阿里亚斯这样的年轻信众注入了活力。

他说:“如果天主教徒是因为‘哦,你不了解我’、‘这太复杂了’或者‘我烦透了传统习俗’而渐行渐远的话,教宗实际上是说:‘知道吗?我是在向前走。’”

阿里亚斯说,教宗使用社交媒体与下一代人沟通,这是让年轻人保持投入和兴趣的方式之一。

他说:“年轻人是明天,是未来。要靠他们维持教会的活力。而且他们正在维持教会的活力。所以,坦诚地说,必须要从年轻人开始。如果年轻人不受影响,没被打动,你会失去很多信众,因为必须从他们开始。”
http://www.voachinese.com/conten ... 150921/2972808.html
de omnibus dubitandum
中央公园西大道前基督教科学教派第一教堂变卖改建康斗(图)2014-9-30 01:02| 发布者: buhulu| 查看: 56| 评论: 0 |来自: 纽约在线

   
    摘要: (新图)位于曼哈坦上城的这栋宏伟建筑原是基督教科学教派第一教堂,即将改建为公寓。随着教堂会众锐减,并穷于应付维持庞大的开支,纽约各地不断有教堂出售,改建成公寓、学校、商店,甚至夜店,位于曼哈坦中央公园西 ...

   

    (新图)位于曼哈坦上城的这栋宏伟建筑原是基督教科学教派第一教堂,即将改建为公寓。

    随着教堂会众锐减,并穷于应付维持庞大的开支,纽约各地不断有教堂出售,改建成公寓、学校、商店,甚至夜店,位于曼哈坦中央公园西大道和96街交口的宏伟建筑就是其中之一。

    中央公园西大道的前基督教科学教派第一教堂,2004年以1400万元卖给洛杉矶的Crenshaw基督教中心,今年6月又以2600万元转售。

    这栋建筑落成最初100年一直是基督教科学教派的崇拜场所,直到几个月前还是源自洛杉矶的不分教派福音教会在美国东岸的重镇。现在这栋古意盎然的建筑即将大肆翻修,可是要把拥有4万7000平方呎空间的教堂改建成共有公寓,构成一些棘手挑战。例如,教堂的彩色玻璃该怎麽处理,尤其是大门上的精美镶嵌玻璃?教堂的大理石牆面能否改造,以为利用庞大空间隔成的小房间增加窗户?

    「纽约时报」报导说,这并非首次有教堂被改造成当年的建筑师从未预想到的用途。曼哈坦下城荷兰隧道附近的前Our Lady Vilnius罗马天主教堂旧址,正准备改建18层高的共有公寓大楼;公园大道1010号的公园大道基督教堂,已签约卖掉教堂宿舍后面一栋后来增建的五层楼建筑。

    这座前基督教科学教派第一教堂的建筑设计师,与曼哈坦第五大道上纽约公共图书馆是同一批人。教堂外观因反映美术古典主义,1974年获指定为纽约市地标建筑,可是翻修限制并不涵盖教堂内部。

    代表新业主「中央公园361号公司」的建筑师,已向地标维护委员会申请准许更换现有窗户和增加新门窗。代表业主的律师宣称,他们还在研究如何把教堂改建成住宅,不过他们不会在现有建筑上面加盖大楼。

    他说:「我们的主要目标是恢复这栋建筑原有的美丽风貌,让它能够长久保存下去。」





    信徒减少,教堂出售

    [ 编辑:红枫林 | 时间:2013-07-05 11:23:29 | 来源:红枫林 | 作者:问风 ]

   

    Kitchener市中心一座地标性建筑教堂由于信徒不断减少,已无力维持而公开销售,教堂位于32WeberSt. W。

    该教堂历史可追溯至1893年,由福音派礼俗协会建造,后成为福音派教会,在1946年成为福音联合弟兄会,是总部设在伊利诺伊州内珀维尔的基督教联合弟兄会的一部分,1968年加入加拿大联合教会。因地处市中心文物保护区内,教堂外墙受到安省文物法的保护。

    据了解,1968年,教会有大约400名会员,而现在则下降到大约100人,周日如果有35人参加礼拜就已经很不错了。2012年教会运营费用共计18.7万元,收入共计16.9万元,大部分来自出租物业—9.8万元,民众募集所得7万元。

    教堂本身面积30245平方英尺,估价超过200万,其中不包括动产,除教堂外,其位于Troy St. 41 号和51号的房子也在出租或出售。尽管几个月前Zion联合教会决定出售这座教堂,但加拿大联合教会要对出售的财产清单进行审批,并对报价进行审查。教会委托人表示,目前未登出广告,但已有几个感兴趣的人士与其联系。

    英国教堂之殇:又一老教堂欲低价出售2013-05-10 作者:李舍坷 来源: 福音时报

    有人用晚上七八点钟来比喻欧洲教会属灵沉睡的光景,或许不是完全没有道理的。目前,英国陆续出现一些教堂已经因无人聚会而废弃,5月8日,当地媒体又报道,索尔兹伯里市一座历史悠久的教堂近日将以5万英镑(约合人民币48万元)的价格出售。...

    有人用晚上七八点钟来比喻欧洲教会属灵沉睡的光景,或许不是完全没有道理的。目前,英国陆续出现一些教堂已经因无人聚会而废弃,5月8日,当地媒体又报道,索尔兹伯里市一座历史悠久的教堂近日将以5万英镑(约合人民币48万元)的价格出售。

   

    据报道,这座教堂建于19世纪,属于英国二级保护建筑,位于英格兰南部索尔兹伯里教区内。尽管历史悠久,但是遗憾的是,她早在2011年3月份就已经关闭了,原因则是该教区居民不断减少,另外房屋陈旧也是原因之一。近日,这座教堂预计以5万英镑(约合人民币48万元)的超低价格成交。

    基督教曾经在英国有着辉煌的历史,甚至至今人们仍称其为国教,然而我们不得不承认的是,英国教会的确已经在走下坡路了。

    2012年英国的一份人口普查统计的结果显示,该国基督徒人口数量10年来下降了13%,如今仅剩3300万,占人口比例的59%;而穆斯林人口则从原来的150增加至170万。据悉,这一数据来自英国2011年的人口普查统计。该统计显示,从2001年开始,基督徒的人数从3700万下降到2011年的3300万。而基督徒占总人口的比例也从2011年的72%下降到了59%。统计还显示,同时,穆斯林的数目从150万上升到270万,而宣称自己没有宗教信仰的人也增加了10%,占到总人口的25%。

    基督徒人数的下降是一方面,更令人吃惊的是另一份调查的结果。据基督教研究院的统计,1950至1980年间,英国人到教堂做礼拜的人数减少了一半。而1980至2005年间在此基础上又减少了一半,跌至英国总人口的6.3%。

    了解这些信息后,或许我们不再难以理解为什么那么多英国的教堂逐渐关闭,尽管这是一个令人沮丧的事实:

    自1980年起,英格兰教会已经关闭了7%的教堂,达1074座之多——很多成了公寓,尤其在伦敦和其他大城市;有些成了地毯仓库、餐馆或者彩排场所。有一所教堂成了马戏学校,另一所成了牛津学院一座图书馆的一部分。此外还有一些教堂,每个主日做礼拜的人数只有10到20人不等。

    这或许可以成为英国“教堂之殇”,然而背后所反应的是教会之殇,是人类的硬伤:当人们处于安逸的环境中,是多么容易忘记上帝,这也是上帝在申命记里面,曾藉着摩西不厌其烦地警告以色列人的。

    或许艰难的环境是遮着面纱的祝福吧,然而我们同样需要拥有信心才能看到……
http://club.kdnet.net/dispbbs.asp?id=10397329&boardid=2
de omnibus dubitandum
返回列表
高級模式 | 發新話題
B Color Image Link Quote Code Smilies
換一個