返回列表 回覆 發帖

耶穌－－黑社會祖師

秀雲

Rank: 3Rank: 3
1# 跳轉到 »
tT
2008/5/22 20:20 | 顯示全部帖子 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 4# 口琴王 的帖子

據傳聖經最好的譯本是七十士子譯本。

不知英文原版和希臘版相比有多少翻譯謬誤，總之中文版的翻譯是沒法稱得上“文辭優美”（很搞不懂基督徒為什麽老說聖經文筆優美）

要論文筆，和佛經比比看。比如和《維摩詰經》比，聖經簡直土得掉渣！
有人問我蓬萊路

雲在青山月在天

      --------------------離教者面對耶徒的質疑和責難，引詩作答。
回覆 引用

TOP

返回列表
高級模式 | 發新話題
B Color Image Link Quote Code Smilies
換一個