鹿鳴

原帖由 逆源 於 2008-11-27 21:32 發表
如何用粤语读论语以及诸子百家？

（希望提供非正音资料）

可以查一查，有粵語併音方案可以幫助標音的！商務印書局的“商務新字典”可查到。
但我好想問一句，為何要用粵語來讀論語及諸子百家呢？
粵語需保留了一部份古音，但與上古音似終不同。

非正音資料？你想知的是什麼呢？


請告知原因可以嗎？謝謝！



[ 本帖最後由 鹿鳴 於 2008-11-27 23:55 編輯 ]

鹿鳴

說起古音，我想起了一件小事，以前有位同學名「家樂」，一天上堂時老師說起家字古音「辜」，樂字古音「坳」，我們有一段時間都笑他「辜坳」。

鹿鳴

原帖由 抽刀斷水 於 2008-11-29 01:01 發表
以下可以全句讀粵語或普通話，發音蠻準確的：
http://info.hktdc.com/putonghua/index.htm

好方便喎！