返回列表 回覆 發帖

街市

沙文

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
1# 跳轉到 » 倒序看帖
tT
打印
2010/5/10 20:36 | 顯示全部帖子 | 翻譯 | 書面 | 简繁
以前有版友問Jesus的中譯耶穌是如何搞出來的，抽水解得頭頭是道。

但緣何Christ譯做基督呢?緣何不是街市呢又?
收藏 分享
回覆 引用

沙文

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
2#
tT
2010/5/11 22:50 | 顯示全部帖子 | 翻譯 | 書面 | 简繁
Christos 唔係應該譯「機師肚池」咩?
Don't know where God is but the Devil is in the details
回覆 引用

TOP

返回列表
高級模式 | 發新話題
B Color Image Link Quote Code Smilies
換一個