耶魯收您上聖經堂 (之舊約)

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

32^#

字體大小: tT

2011/4/18 12:24 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 31# beebeechan

所以俾餞請您咯..Hafam Sana係邊個啫？我5文錢又俾咗，您出來啦喂

回覆引用

Rank: 5 Rank: 5

33^#

字體大小: tT

2011/4/18 12:26 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

本帖最後由 beebeechan 於 2011/4/18 12:34 編輯

死喇，今堂又要睇多一個聖經專家，我拼唔掂個名, 近似Hafam Sana, 唔知係乜水。但好在我俾咗錢，請陳版友幫大家講解
...
沙文發表於 2011/4/18 12:04

靚靚係講緊 Nahum Sarna

(見你俾左九成九香油先送番件野俾你)

提提你:
香油錢仲未俾足

回覆引用

Rank: 5 Rank: 5

34^#

字體大小: tT

2011/4/18 12:41 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

本帖最後由 beebeechan 於 2011/4/18 12:43 編輯

呢課既主題好清楚啵
舊約 (創世紀) 有佢自己既風格, 與巴比倫的神話創世史詩貌似相近, 但實在是兩回事。
呢一講就擺明係講舊約不是抄自巴比倫神話。

你仲有對課文內容唔明, 隨時發問啵

回覆引用

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

35^#

字體大小: tT

2011/4/18 12:48 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

您譯哂自然會俾尾數啦。我呃您都唔會呃抽水嘛
靚靚教授冇隱瞞巴比倫大把上帝捏泥公仔嘅古仔，呢d 先係教書嘛，所以有收學費，好似神父咁就冇。

Don't know where God is but the Devil is in the details

回覆引用

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

36^#

字體大小: tT

2011/4/18 13:07 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 34# beebeechan

貌似相近, 但實在是兩回事。因為猶太佬改編咗收為己用嘛，一開波講咗

回覆引用

Rank: 5 Rank: 5

37^#

字體大小: tT

2011/4/18 13:44 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

本帖最後由 beebeechan 於 2011/4/18 13:48 編輯

回復 beebeechan

貌似相近, 但實在是兩回事。因為猶太佬改編咗收為己用嘛，一開波講咗 ...
沙文發表於 2011/4/18 13:07

好似雞蛋仔亞伯的故事,
有人用來說官商勾結, 欺壓小市民, 好心酸
也有人用來說明人易受表面觀感擺佈, 受傳媒牽鼻走, 睇野唔好咁快下結論

同一個故事可以用來講不同的訊息, 咁就唔係抄哩.

回覆引用

Rank: 5 Rank: 5

38^#

字體大小: tT

2011/4/18 13:49 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

本帖最後由 beebeechan 於 2011/4/18 13:50 編輯

您譯哂自然會俾尾數啦。我呃您都唔會呃抽水嘛
靚靚教授冇隱瞞巴比倫大把上帝捏泥公仔嘅古仔，呢d 先係教書 ...
沙文發表於 2011/4/18 12:48

非到你還了最後的一文，決不能從那裏出來－－

(蠢得真交關, 捐五皮, 俾人鑿左成50% 去!)

回覆引用

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

39^#

字體大小: tT

2011/4/18 18:31 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 37# beebeechan

不同故事用來講相同的訊息，咁就係真理

我鬧衰天主, 是大快人心的事。起碼當時在埸者無天使出面干擾。天主也知理虧, 只有收檔。提出抗議的只有利益受損的gay督徒
http://exchristian.hk/forum/viewthread.php?tid=7043&extra=&page=1

回覆引用

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

40^#

字體大小: tT

2011/4/18 18:35 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 38# beebeechan

熟客優惠，捐錢有折頭嘛，您唔知咩？我捐80蚊，本網即可當一舊水，多捐多折
至於手續費，我揸住ebay, 所以paypal 盈利都係入番我袋啫

回覆引用