返回列表 回覆 發帖

[轉載] 「翻譯」WhyWontGodHealAmputees.com 第一章

繼續努力!支持你!

另外這句改成這樣比較好:
Suddenly Steve grabbed a piece of paper. 'God bless this house and the firemen who protect it,' he scrawled." (Steve 突然在一張紙上潦草地寫「神保佑這間屋和保護它的消防員」)
那麼如果Steve這樣禱告「神保佑這個國家和保護她的消防員」那麼全美國所有的火災都會自動被救熄?只靠Steve和他的傳真機保障我們,美國就可以關掉全美所有消防局去節省數百萬美金。

[ 本帖最後由 Login 於 2009-1-1 23:19 編輯 ]
返回列表
高級模式 | 發新話題
B Color Image Link Quote Code Smilies
換一個