大家都看到破綻了。
這些呢?
《布魯爾的警句與寓言辭典》說:“聖華倫泰是個羅馬教士,由於援助受逼害的基督徒而繫身囹圄。他後來歸信基督教……最後被人用棍棒打死,卒於二月十四日……。”
古代慶祝情人節的習俗與華倫泰拉上關係,其實純屬巧合而已。事實上,這個節日很可能與古羅馬的牧神節或雀鳥交配的季節有關。情人節的特色是情侶互相饋贈禮物。時至今日,人們則喜歡以情人卡表意。情人卡上通常繪有邱比特、給箭射中的心等等。”[2]
关于邱比特跟情人節的關係,上述辭典說:“邱比特(拉丁文cupido,意思是慾望、愛),羅馬愛神,相當於希臘愛神厄洛斯。他通常由一個可愛的小男孩所代表,背部長有兩只翅膀,眼睛給布矇住,手持弓箭。”[3]
《世界書籍百科全書》提供進一步資料表明關於情人節的起源,其實眾說紛紜。該百科全書指出:“據說在公元200期間,羅馬皇帝克勞狄二世禁止年輕男子結婚。他認為未婚男子可以成為更優良的士兵。一位名叫華倫泰的教士違反了皇帝的命令,秘密為年輕男子主持婚禮。……傳聞說華倫泰於公元269年2月14日被處決。據《天主教百科全書》指出,公元496年,教宗聖基拉西烏斯一世在公元第五世紀末葉廢除了牧神節,把2月14日定為聖華倫泰日。”[4]這個節日現今以“聖瓦倫廷節”——亦即情人節——的姿態盛行起來。
14世紀以後,人們就開始紀念這個日子。現在,中文譯為“情人節”的這個日子,在英語裡被稱為Valentine's Day,用以紀念他。
不管情人節的真正起源如何,這個習俗源於古代的信仰,得以基督教國的“聖人”來命名。情人節也受商業界所利用,成為向人謀利的另一個藉口。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%83%85%E4%BA%BA%E8%8A%82 |