123
返回列表 回覆 發帖

我老了

酒井明

Rank: 3Rank: 3
41# 跳轉到 »
tT
2007/8/9 18:29 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 #38 沙文 的帖子

你是說根據[康熙字典]；只是，康熙不過是清朝皇帝乙個，清朝是外族人統治的時期，這人所編的字典，信得過嗎？
我這個人很不好，就連字典也會懷疑一番；更不要說那些什麼什麼的權威寫出來的報告了。
Alessa is a daughter of Dahlia Gillespie. Alessa gets toasted in a ritual. Alessa is in agony. Alessa sends a part of her soul (the pure part, the part that wouldn't have to suffer) away in a form of a baby abandoned on the road. Harry finds the baby with his wife. They name her Cheryl.

The rest of it... You know.
回覆 引用

TOP

hund

Rank: 2
42#
tT
2007/8/9 20:05 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁
原帖由 酒井明 於 2007-8-9 18:29 發表
你是說根據[康熙字典]；只是，康熙不過是清朝皇帝乙個，清朝是外族人統治的時期，這人所編的字典，信得過嗎？
我這個人很不好，就連字典也會懷疑一番；更不要說那些什麼什麼的權威寫出來的報告了。 ...


你不用擔心，這是正常的。適度懷疑令人好學求真。

《康熙字典》及《四庫全書》都是政治考慮多於學術的。
+++

現時兩三年已是一代，追不了，亦無謂追。是不是「老餅」不是這皮毛事決定。前些時間青少年把年過三十叫老餅，今天二十八九也逃不了。但怕甚麼？這群娃娃只因一無是處才以年齡論「成敗」，只是一群「怕老人」緊追其後，用其語言以避發現！

這群失敗教育，教育失敗的娃娃詞彙量不足日常運用，跟本無法表達自己，用上一些誇張字眼，以圖扮作強者，實為可笑亦可憐！

超咩、勁咩、狂咩、喪咩．．．要講要用有何難？不肉麻？
+++

然而，也不要把廣府話與現今的低俗日常用語當作同一回事；亦不要把音譯意譯與今天胡亂雜用外文相提並論。
回覆 引用

TOP

酒井明

Rank: 3Rank: 3
43#
tT
2007/8/9 21:50 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 #42 hund 的帖子

噢..........你的言論非常激進，不過，我很喜歡！
對呀！他們的言詞，根本連說也覺得空洞，更何況用以入文？只是，他們不單不改進自己，更視這套為[老人家才用的]而鄙視之，說實的，根本沒得救.......
Alessa is a daughter of Dahlia Gillespie. Alessa gets toasted in a ritual. Alessa is in agony. Alessa sends a part of her soul (the pure part, the part that wouldn't have to suffer) away in a form of a baby abandoned on the road. Harry finds the baby with his wife. They name her Cheryl.

The rest of it... You know.
回覆 引用

TOP

沙文

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
44#
tT
2007/8/10 01:15 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 #41 酒井明 的帖子

您讀小學時特區係外族統治時期，所以佢地教嘅野全部都信唔過。您報名重讀啦
Don't know where God is but the Devil is in the details
回覆 引用

TOP

Step.King

Rank: 4
45#
tT
2007/8/10 11:21 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 #44 沙文 的帖子

咁你米要從幼稚園再讀起???
花開花落花無缺!

對付教徒三式： 不主動、 不抗拒、 不負責!

回覆 引用

TOP

沙文

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
46#
tT
2007/8/10 12:44 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 #45 Step.King 的帖子

我唔同, 我識歷史。我國向來都有外族或非純漢人做皇帝，倘若咁樣就係學術上靠唔住，咁就好咯，索性唔好讀中文

况且, 一般人見到康熙字典以為係康熙爺所編，您都唔會咁騎呢啦

[ 本帖最後由 沙文 於 2007-8-9 20:48 編輯 ]
Don't know where God is but the Devil is in the details
回覆 引用

TOP

酒井明

Rank: 3Rank: 3
47#
tT
2007/8/10 17:21 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 #46 沙文 的帖子

我都講過啦，我呢種人，崇洋到不得了；當時的確係外族，但係o個個係大英帝國呀！我梗係相信英國人o既統治手法啦！更何況係佢地o既教育？哈！
Alessa is a daughter of Dahlia Gillespie. Alessa gets toasted in a ritual. Alessa is in agony. Alessa sends a part of her soul (the pure part, the part that wouldn't have to suffer) away in a form of a baby abandoned on the road. Harry finds the baby with his wife. They name her Cheryl.

The rest of it... You know.
回覆 引用

TOP

沙文

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
48#
tT
2007/8/10 23:18 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 #47 酒井明 的帖子

英國人？冰度有英國人呀？
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/london/3860339.stm

[ 本帖最後由 沙文 於 2007-8-10 11:25 編輯 ]
Don't know where God is but the Devil is in the details
回覆 引用

TOP

訪客得得b

Rank: 4
49#
tT
2007/8/11 14:32 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁
原帖由 沙文 於 2007-8-10 12:44 發表
我唔同, 我識歷史。我國向來都有外族或非純漢人做皇帝，倘若咁樣就係學術上靠唔住，咁就好咯，索性唔好讀中文

况且, 一般人見到康熙字典以為係康熙爺所編，您都唔會咁騎呢啦 ...


康熙字典當然是由康熙皇帝親編的啦。
正如香港賽馬會就梗係由馬匹做主席一樣道理之嘛。
你吾係咁都吾知道下話！

[ 本帖最後由 訪客得得b 於 2007-8-11 14:34 編輯 ]
回覆 引用

TOP

Paul_Bard

Rank: 2
50#
tT
2007/8/11 14:50 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 #46 沙文 的帖子

《康熙字典》，在清朝康熙年間由文華殿大學士兼史部尚書張玉書及經篩講官、文淵閣大學士兼吏部尚書陳廷敬擔任主編

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%B7%E7%86%99%E5%AD%97%E5%85%B8

誠然, 唔睇維基真係唔知...
回覆 引用

TOP

酒井明

Rank: 3Rank: 3
51#
tT
2007/8/12 20:31 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 #49 訪客得得b 的帖子

多謝你呀！我真係蠢，咁都唔明，難得你肯提點一下我呢個日本仔。咁又係，響o個個乜野乜野[全國人民代表大會]下話，o個D咁o既[人大代表]，響一個獨裁政權之下，究竟點樣代表人民呢？我真係唔知，R晒頭，難得你肯提我，噢！原來佢地係冇代表性o既。
咁又係o既；正如響美國白宮，有代表性o既並唔係o個班乜野慕僚、內閣，甚至總統；而係美國o既獨立憲法，裡面所講o既[自由、人權、法治、公義]。多謝你，你令我學到野。
Alessa is a daughter of Dahlia Gillespie. Alessa gets toasted in a ritual. Alessa is in agony. Alessa sends a part of her soul (the pure part, the part that wouldn't have to suffer) away in a form of a baby abandoned on the road. Harry finds the baby with his wife. They name her Cheryl.

The rest of it... You know.
回覆 引用

TOP

訪客得得b

Rank: 4
52#
tT
2007/8/12 21:55 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 #51 酒井明 的帖子

有時候，真的不知叫人怎麼回答。每說一句話，或無傷大雅，或有一點點很重的個人意見，總會被這種人從裡面挑到一兩個點子，然後無限放大、歪曲，將你原本的意思完全扭曲了。然後，他會加上他個人的[邏輯]，將你原本想表達的意思，或相反，或延伸至極端。
跟他來點正常一些的題目吧？他也只會不斷地說些無聊透頂、不著邊際的話，像是蒙混，像是嘲諷，總之就是叫你完全摸不著，同時卻感到很討厭。這種人，就像........嗯，總之好像在[四處尋找可吞吃的人]一樣。他們也在四處尋找可侮辱的人和事。
[大家來找碴]是一款電玩裡面的小遊戲；同時，卻在身邊的人事身上不斷發生。這種人，除了沉默，或跟他一樣無聊地胡扯，卻也沒什麼方法[對付]。我不想猜度這種人的動機；有人說，這是他們的一種和別人溝通的方式。不過，這種所謂的[溝通]，也太無聊了吧？
所謂的[警醒]，在這裡是沒有用的。因為，也許他們就只有靠這種侮辱、奚落，才找到自己的生存意義。所以，還是算了吧。
回覆 引用

TOP

酒井明

Rank: 3Rank: 3
53#
tT
2007/8/12 22:08 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 #52 訪客得得b 的帖子

與其說你是[以其人之道，還其人之身]，不如說........呀，還是不說了。喝茶吧。
Alessa is a daughter of Dahlia Gillespie. Alessa gets toasted in a ritual. Alessa is in agony. Alessa sends a part of her soul (the pure part, the part that wouldn't have to suffer) away in a form of a baby abandoned on the road. Harry finds the baby with his wife. They name her Cheryl.

The rest of it... You know.
回覆 引用

TOP

123
返回列表
高級模式 | 發新話題
B Color Image Link Quote Code Smilies
換一個