返回列表 回覆 發帖

[短片] 點解聖詩成日唔啱音?

廣東話有九聲,填歌詞係零舍麻9煩, 容易暴露天主唔識平
第啲語言都間中會有咁嘅”under the 事”:


時又會”lived by the 時 “
Don't know where God is but the Devil is in the details
唔知點解個sea字特別容易出事
Don't know where God is but the Devil is in the details
聽聽下就慣㗎啦,

其實天主同阿爺一樣, 都係求求其其冇乜所謂嘅

唔信你下次試下洋紫荊廣場升國旗嘅時候用廣東話唱國歌






其實唔啱音嘅粵語歌係唔止聖詩嘅, 通常兒歌程度嘅填詞都係咁L樣


Don't know where God is but the Devil is in the details
返回列表
高級模式 | 發新話題
B Color Image Link Quote Code Smilies
換一個