抽刀斷水

秀雲姐真的很喜歡看書呢。

這個圖書館的書，你看了多少本？
http://www.horace.org/christianlibrary/

抽刀斷水

別客氣。好好享受閱讀的樂趣。遇上精彩的文章，可轉貼上來讓大家分享一下，因為那些書我很多都沒有看過。

抽刀斷水

原帖由 ssmctiny 於 2008-4-4 17:45 發表
介紹多些好書來 thanks

這本最近很熱呢：
The God Delusion - Richard Dawkins

不知是否有了中文版。

抽刀斷水

原帖由 沙文 於 2008-4-5 01:29 發表
您同Prof.傾下，俾您譯啦

何德何能～

抽刀斷水

原帖由 沙文 於 2008-4-5 02:17 發表
come on, have some confidence. May be it is a good way to start a bright career. It surely won't be happening only if you don't bother to have a try, who knows?
And it does no harm for a chat, right?

It is very difficult for me to do translation job, and it usually takes me a lot of time to translate a short article.  Even someone else commented that the translated articles are not "smooth" enough.  If it is a thin book with simple English, I think I will have more confidence.

抽刀斷水

In the meantime of researching whether there exists a Chinese version of the book or not, or on progress, and tried to find Prof.'s direct email, drafting a touching message, etc., just share with you his great seminar "Richard Dawkins: An atheist's call to arms": http://www.ted.com/index.php/talks/view/id/113

抽刀斷水

原帖由 秀雲 於 2008-4-5 16:50 發表
請問抽刀斷水版主，你能幫我找找雲海的書和文章嗎？對此人有興趣。網上搜索不到...... 萬分感謝！

Sorry, 找不到有關的電子書籍。

原帖由 沙文 於 2008-4-5 23:42 發表
[email protected]

http://www.new.ox.ac.uk/Teaching_and_Research/Staff_Profile_Page.php?staffId=15

Good luck, my friend.

No luck from the reply mail:

The Chinese rights for THE GOD DELUSION have been sold to Hunan Science and Technology Press. If you would like to get in touch with them directly, please email Wu Wei at [email protected].

抽刀斷水

原帖由 沙文 於 2008-4-8 15:27 發表
Oh shit.............
what about his other books?

The Selfish Gene
The Ancestor's Tale: A Pilgrimage to the Dawn of Evolution
The Blind Watchmaker
A Devil's Chaplain: Reflections on Hope, Lies, Scienc ...

自私的基因中文版我很久以前已看過了。

其他書我並不太熟悉。