容祖

Jennifer

近日得閒聽下歌，越聽容祖兒首「搜神記」，越覺得填詞人林夕哥哥另有所指...

作曲：Christopher Chak
填詞：林夕
編曲：陳珀

當初膚淺　得你恩寵似升仙　天有眼
當真糊塗　未曾發覺我該俯瞰南極快沒有冰山
當初專心等你燭光晚餐　從沒有認識蠟燭怎樣消散
當你的光環　暗過世間火柴　何用困在五指山
而神蹟失靈才知天大地大轉得快
夢幻的生涯無非拖手逛街怪得誰
要敬拜你便沒視力靜觀世態

＊忘掉誰是你　記住我亦有自己見地
無論你幾高　身價亦低過青花瓷器
評核我自己　只顧投資於愛情
困在你小宇宙損失對大世界的好奇
回味誰是你　往日有甚麼品味
只要敢遠飛　亦能自創我的搜神記
磨練我自己　做人目光高過聚散分離
就憑你　相愛大不了提升演技當做戲

從前只懂情人的感動力量　最珍貴
未洞悉小巷大街偏地華麗　昂起頭
看見世界我也會有我的氣勢　
REPEAT＊

拋開你先識去審美　往後我便有自己見地
無論愛幾高　身價亦低過青花瓷器
評核我自己　只顧投資於愛情
困在你小宇宙損失看大世界的福氣
回味誰是你　往日有甚麼品味
只要敢遠飛　亦能自創我的煙花記
仇視我自己　若然目光高過聚散分離
奉承你　因往日雙眼無珠不停放大你
想快樂不靠神蹟　才懂創世紀

抽刀斷水

wyman同林夕呢兩隻野好古惑架。

Jennifer

呢首似講一軛多d...

抽刀斷水

正啊：

……
我永遠愛你亦不可以　放棄思想　去贊同你見解　胸襟
……
傳來新聞　出兵開戰得你說　會解困扶危

唔睇真都唔知，多謝介紹。

抽刀斷水

試試解讀：

當初膚淺　得你恩寵似升仙　天有眼
信教時原是膚淺

當真糊塗　未曾發覺我該俯瞰南極快沒有冰山
那時連環保問題都沒有理會

當初專心等你燭光晚餐　從沒有認識蠟燭怎樣消散
是指聖餐嗎？

當你的光環　暗過世間火柴　何用困在五指山
根本沒有光，就何必繼續信？

而神蹟失靈才知天大地大轉得快
祈禱沒回應吧

夢幻的生涯無非拖手逛街怪得誰
信了教真的好像過夢幻生活

要敬拜你便沒視力靜觀世態
沒有察看「世俗」的一切

＊忘掉誰是你　記住我亦有自己見地
離教後才有自己主見

無論你幾高　身價亦低過青花瓷器
關於「陶造生命」？根本是賤過泥。

評核我自己　只顧投資於愛情
以愛情借喻信教

困在你小宇宙損失對大世界的好奇
沉迷在信教的屬靈圈子中，失去對「世俗」大世界的興趣

回味誰是你　往日有甚麼品味
離教後才覺得自己信教的品味很差

只要敢遠飛　亦能自創我的搜神記
自己去追尋自己的宗教和神（理想）

磨練我自己　做人目光高過聚散分離
看破聚散分離，都是一個緣字

就憑你　相愛大不了提升演技當做戲
信教時用來提升演技？

從前只懂情人的感動力量　最珍貴
靠感動來決志，繼續追逐著這種感動（見貓姐的離教見證）

未洞悉小巷大街偏地華麗　昂起頭
看見世界我也會有我的氣勢　
都是指沒有留意世俗

REPEAT＊

拋開你先識去審美　往後我便有自己見地
無論愛幾高　身價亦低過青花瓷器
評核我自己　只顧投資於愛情
困在你小宇宙損失看大世界的福氣
回味誰是你　往日有甚麼品味
只要敢遠飛　亦能自創我的煙花記
仇視我自己　若然目光高過聚散分離
在說的是罪疚感，基督徒常說自己有罪

奉承你　因往日雙眼無珠不停放大你
想快樂不靠神蹟　才懂創世紀
末句是最點題的一句

Jennifer

愛情同信仰一樣，過份沉迷最終都會變左妄自菲薄...

抽刀斷水

花姨好感同身受咁喎（語帶雙關）。

Jennifer

well，我兩樣 (信仰&感情) 都經歷過嘛...

抽刀斷水

well.... 大家未見過面，唔怕分享些少比我聽下掛？

Jennifer

分享同見面有何直接關聯呀水兄？

抽刀斷水

• 見面可能會比較尷尬
• 可能唱給身邊親戚朋友
• 呢頭講，呢頭散
• （……好處不能盡錄）