係令千金冇實驗過啫
-----------------------------------
這個古仔, 肯定又係未用過真哪噠香膏的鄉下仔作嘅。在佢經驗中, 一般裝cheap cheap香膏嘅樽,只係用水松塞jut住。而名貴玉瓶則用整塊石雕出來,瓶蓋同瓶身配對,一樣色水。鄉下仔離遠見過玉瓶一眼,唔知個蓋其實係打得開嘅。 以為要成個瓶打爛先可以倒香膏出黎。
其實邊會有咁黐线嘅情節,打爛咗玉瓶, 香膏仲唔流到一鍋泡?澆碌竹咩?
除非,佢對住耶穌個死人頭,狠狠地將玉瓶一嘢扑落去,咁就唔會嘥咗尐香膏嘞
沙文 發表於 2015/5/9 03:41 
傻佬,
你兩幅圖係玉盒,不是玉瓶。
呢種先係瓶

第二傻:
After breaking open the jar,
唔係打爛個瓶,係打開個封口咁解。 (你的英文都幾爛) |