ctaya

原帖由 抽刀斷水 於 2008-7-20 23:45 發表
每個post 都葛葛聲。

在英文，葛葛聲是口頭禪。

唔通香港人講"自在"，又是佛教徒咩。

ctaya

原帖由 抽刀斷水 於 2008-7-21 00:41 發表
'Godspeedis a nominalization of the phrase God speed (you), understanding whichdepends on two things: speed in this sense means 'to prosper; succeed',which is now archaic, but which is the original ...

Exactly.

The trouble to understand this word is that "speed" has an old meaning of success or prosper, which is hardy known nowadays.