返回列表 回覆 發帖

關於夏瑪巴的資料

關於夏瑪巴的資料

(1)

要多些祈請阿彌陀佛和觀世音菩薩,尤其是要多些祈請觀世音菩薩。因為阿彌陀佛和觀世音菩薩兩師徒在人間化現,對眾生有很大的利益。如噶瑪巴和夏瑪巴。如達賴喇嘛和班禪喇嘛。

要多些祈請觀世音菩薩、文殊師利菩薩和金剛手菩薩三部怙主,尤其是祈請觀世音菩薩。因為觀世音菩薩代表所有佛菩薩的慈悲。祈請觀世音菩薩等於祈請所有佛菩薩。

要多些祈請觀世音菩薩,要多些祈請龍樹菩薩。觀世音菩薩和龍樹菩薩對佛法住世很重要。

(2)


關於大寶法王雙胞案的個人見解

我個人認為:
鄔金欽列多傑和泰耶多傑一樣是觀世音菩薩的化身。但鄔金欽列多傑才是唯一及真正的噶瑪巴,而泰耶多傑則不是噶瑪巴。
鄔金欽列多傑是不動佛的化身,同時也是阿彌陀佛及西方三聖的化身。泰耶多傑是阿彌陀佛的化身,但不是不動佛的化身。
鄔金欽列多傑有修紅教,而泰耶多傑沒有修紅教。
鄔金欽列多傑的最主要不共護法是大黑袍金剛。而泰耶多傑的最主要不共護法是耶穌基督。
狗牙也可以拜出舍利。有些人會認為泰耶多傑才是噶瑪巴。他們是可以這樣做的。泰耶多傑真的是觀世音菩薩的化身。我們應該尊重泰耶多傑。

如有說錯請指正。


(個人認為,廷列泰耶多傑是歐洲的噶瑪巴,泰耶多傑對西方人特別是歐洲人有特別的利益。)


(3)

(A)
「灌頂上師夏瑪巴仁波切簡介」
(節錄自法露月刊)

夏瑪巴仁波切法號卻吉洛著(Choskyi Lodru),西元1952 年誕生於西康省德格。降生時天空遍佈彩虹,其中之一狀似寶幢,覆蓋院宅,附近的河水突然呈現乳白色。

釋迦牟尼佛在善劫經(Good Kalpa Sutra)中,曾如是授記夏瑪巴仁波切:「多劫以前,有一位證悟成佛者,肯丘顏勒如來,在此一善劫中,這位如來在當來下生千佛的護持下,將以大菩薩現身,頭戴光耀紅寶石寶冠,來救度許多眾生」。

仁波切六歲時,被迎往噶舉巴根本道揚族普寺,九歲時隨第十六世大寶法王至鍚金隆德寺,並經過達賴喇嘛與大寶法王共同認定為夏瑪巴活佛轉世,西元1964年在隆德寺舉行坐床大典。

早在西藏普族寺時,仁波切就在第十六世大寶法王指導下,勤習顯密教理及無上密法,亦隨幾位卓越的老師如創古仁波切及天噶仁波切等學習。

元世祖至元十九年,查巴桑結誕生,十七歲時隨第三代噶瑪巴到族普寺修行,得大成就,六十七歲圓寂,此為第一世夏瑪巴。元順宗至正十年,轉世為夏瑪活佛,當時第四代噶瑪巴,為表揚他在噶瑪噶舉傳承中的偉大成就,特頒紅冠一頂,以為佛法傳授之象徵。前世夏瑪巴是一位極有成就的學者、禪修者和偉大的上師。每一代夏瑪巴的一生都充滿了佛法的事蹟和奇妙的故事,有一代夏瑪巴還統治過西藏,並建了許多寺廟,其中最著名的是中藏的楊鎮寺,此寺在十八世紀以前,一直是夏瑪巴的駐鍚地,夏瑪巴的傳承至今共十三世。

(B)
第十四世夏瑪巴說以後夏瑪巴會有身、語、意、功德、事業五個化身,其中一個化身是夏瑪巴親自冊立的另一位噶瑪恰美仁波切。不少人對此感到驚奇。

第十一世邱揚創巴仁波切 (Chogyam Trungpa Rinpoche) 亦表示會有身、語、意、功德、事業五個化身轉世,其中有一個化身在日本轉世。

(4)

夏瑪巴是第十二世才成佛的

對第十二世大司徒仁波切和第十四世夏瑪巴的對立,以及第九世創古堪千仁波切和第十四世夏瑪巴的對立,我也是不明白的。但我認為這是在第八世大司徒仁波切及第十世夏瑪巴時的選擇,就已經種下今世紛爭的遠因。第八世大司徒仁波切接受噶陀仁珍千嫫的建議,去到噶陀金剛座接受蓮花生大士的教法,因此成佛,證得與蓮花生大士無二無別,因此在噶陀金剛座有噶陀司徒仁波切的轉世世系。第八世大司徒仁波切同時亦創建八蚌寺,維護了噶瑪噶舉的繁榮。第十世夏瑪巴沒有到噶陀金剛座接受寧瑪巴的加持,因此只能證成阿彌陀佛的果位,但沒有證成蓮花生大士的化身。第十世夏瑪巴是去到尼泊爾,並在尼泊爾圓寂。因此,對寧瑪巴和噶舉巴高度有利的局面沒有出現。第十世夏瑪巴更是西藏歷史上少數受誤解最深及受冤枉最深的宗教領袖之一。夏瑪巴是要到第十二世夏瑪巴時,才首先修成蓮花生大士的化身。時間拖後了很多。現在亦有人想醜化第六世夏瑪巴。甚至說第十世噶瑪巴及第六世夏瑪巴喜歡參加政治。這是誤解。在藏巴第司政權時代,藏巴第司專門管政治,以噶瑪噶舉為國教。但噶瑪巴及夏瑪巴均不管政治。只有在危機出現時,才間中介入政治。第十世夏瑪巴沒有接受噶陀仁珍千嫫的建議。這是重大的損失。第十三世噶瑪巴是第十世夏瑪巴的根本上師。據說,第十三世噶瑪巴曾經召集噶陀仁珍千嫫、第八世廣定大司徒的秘書長、第十世夏瑪巴的秘書長及巴登巴渦仁波切(文殊菩薩的化身)等交代,說第十三世噶瑪巴是噶瑪巴的最後轉世,要夏瑪巴肩負起噶瑪噶舉的傳承的責任。而第十五世噶瑪巴非常堅定相信第十五世噶瑪巴是蓮花生大士的化身,但有時不確定是不是真正的噶瑪巴的轉世。另外,第十二世噶瑪巴與第八世夏瑪巴互為師徒,並聯袂帶來了噶瑪噶舉的偉大復興。

我只能知道這麼多。

23/08/2025


(5)

第十世夏瑪巴更是西藏歷史上少數受誤解最深及受冤枉最深的宗教領袖之一。第十世夏瑪巴嚴重受到第七世達賴喇嘛及清朝乾隆皇帝的嚴重誤解。甚至有一種傳說,第十世夏瑪巴是第一個懷疑乾隆皇帝是下令毒死第六世班禪喇嘛的幕後元凶的宗教領袖,因此受到乾隆皇帝的誤會及敵視。因此,乾隆皇帝及第七世達賴喇嘛為首的西藏噶廈政府敵視第十世夏瑪巴,並下令禁止夏瑪巴的轉世。

(A)
夏瑪巴仁波切也稱為紅寶冠法王,據史料記載,第一世大寶法王杜松淺巴圓寂時曾預言他將轉世兩個化身在此世界,即噶瑪巴和夏瑪巴,歷代轉世互為師徒,相互傳法,以將佛法留存於世。夏瑪巴(正式全稱為昆津夏瑪巴)是藏傳佛教噶舉派(俗稱白教)中的噶舉巴之最高持教法王之一,也是最早擁有活佛轉世制度的藏傳佛教領袖之一。

(B)
當所有人性的缺點竭盡時的大菩薩 ( maha-bodhisattva ) ,便是佛陀 ( Buddha )。衪潛在清淨的心現在以沒有區別的利益能量向前閃耀地散發著。奇跡地,所有輪迴轉世也受到衪的祝福。第三世噶瑪巴的主要弟子「堪竹札巴僧格」正好便是這樣的大菩薩。第二世噶瑪巴「噶瑪巴西」( Karma Pakshi ) 曾預言:「未來的噶瑪巴將以兩種色身( Nirmanakaya ) 示現」。這些神奇的人類形態不可被認為是一個有區別及可分割的本體;亦不可被視為完全無關的實體。這是因為在絕對清淨的心下,他們是不能在數量上被量度的。不是一個,也不是二個。在絕對清淨的心下,他們顯露出無窮無盡的能力去幫助於輪迴轉世裡掙扎的眾生。對於那些以究竟覺悟為抱負的眾生,他們便是那些眾生光明的啟示。

噶瑪巴根據他所持有的黑寶冠,複製了一頂紅寶冠,賜予「堪竹札巴僧格」。這是一個代表著他們是完全相等的象徵。因為這名模範弟子在各方面也與他相同,其卓越的證悟與成就,與噶瑪巴本人無異無別。

(C)
在一場慶典中,第四世噶瑪巴將紅寶冠賜還第二世夏瑪巴,並提起第二世噶瑪巴「噶瑪巴西」 ( Karma Pakshi ) 曾經預言:「未來的噶瑪巴將分別以兩種色身 ( Nirmanakaya ) 示現。」跟著,第四世噶瑪巴宣諭:「你就是其中一個示現,而我是另外一個。因此你我的責任是同等的,亦即維繫噶擧教法傳承的永續無斷。」噶瑪巴正式任命夏瑪巴為他臨時及教規上的代表。

(D)
第十二世夏瑪巴 塔謝蔣揚仁波切 (Tugsay Jamyang Rinpoche)(1880年 – 1947年)

第五世夏瑪巴曾經預言,儘管噶瑪巴和夏瑪巴示現不同的色身,但在純淨超然的心中,兩人的精神是不分離的;第五世夏瑪巴謂:「噶瑪巴和夏瑪巴時而示現為父子,時而示現為情同手足的親人。」當夏瑪巴以蔣揚仁波切身份成為第十五世噶瑪巴的兒子時,應驗了這個預言。

蔣揚仁波切一生過著隱居但具意義的生活。菩薩,不論其名號為何,終究是菩薩。蔣揚仁波切隱身為一名瑜珈士,教導那些有幸認識他的人。他的加持護佑每一個願意領受的人。這位圓滿證悟的聖者,曾在一塊石頭上留下足印,向人們揭示:生命的真理遠非凡夫所能監控。


註︰從第十世夏瑪巴法王於西元1792年圓寂,至十九世紀末葉,百餘年間,夏瑪巴法王的轉世從未被正式認證,因為在當時若正式認證夏瑪祖古,將引起沒收夏瑪祖古寺院財產的格魯巴政府的憤怒。這是眾生福薄,不具因緣,但尊者仍依往昔所發誓願,轉世利生從不間斷,十六世嘉華噶瑪巴對此現象曾有以下的評論︰「如是的政治干預,使公理益發薄弱不彰;黑的可以變成白的,虛妄也可扭曲為實。雖然當時實在不適合有任何的夏瑪祖古被認證或陞座,然而夏瑪巴法王的轉世仍舊存在,只是並未公開。所有事情都秘密地進行著。」
台灣的噶瑪噶居寺創立者第三世洛本天津仁波切 (3rd Lopon Tenzin Rinpoche) 公開普傳夏瑪巴心咒如下:

夏瑪巴心咒
Mantra of Shamarpa
夏瑪巴千諾
Shamarpa Chenno!
(文字 Shamarpa Khyenno!)

敬請大眾信心奉持
諾那祖師的最重要的開示

諾那祖師(諾那呼圖克圖)說得不錯,阿彌陀佛是誓願最為特別的佛。阿彌陀佛建設的西方極樂世界是十方淨土中最容易往生的淨土。千佛萬佛不離阿彌陀佛。千佛萬佛不離觀世音菩薩。若無觀世音菩薩,則千佛萬佛亦難以救度眾生。我們勸所有眾生應該皈依阿彌陀佛及觀世音菩薩,靠阿彌陀佛及觀世音菩薩的加持及接引,得以往生西方極樂世界。

我們總集八種淨土宗的口訣:第一,真為生死,發菩提心,以深信願,持佛名號。第二,得生與否,全由信願之有無;品位高下,全由持名之深淺。第三,持戒念佛看經教,察過去習毋自欺。第四,老實念佛。第五,一向專念是因,一心不亂是果。一向專念,人人能辦。第六,般若為導,會歸淨土。第七,佛號投於亂心,亂心不得不佛。第八,都攝六根,淨念相繼,入三摩地,斯為第一。

另外,我們經常坦白指出,淨土宗的彌陀法門與觀音法門有五個特點:安全、可靠、穩定、容易、方便。學密宗就沒有這樣的優點。學密宗真的非常危險。學密宗最怕遇到假上師與假密宗,因此而誤墮三惡道。

下列為諾那祖師在有關密宗的本尊(密宗的觀音法)的最重要的開示:

問:修觀音法比修其他諸尊法,是否有速得成就之功德?

答:觀音菩薩慈悲心最大,修行人以慈悲為根本,能如觀音菩薩之慈悲,就成為觀音菩薩,成就很快。

問:何以見得觀音菩薩,為慈悲心最大之菩薩?

答:觀音菩薩慈悲度眾生之事蹟,無量無邊。恭敬觀音菩薩,當然度汝,就是不恭敬他,甚至毀謗他,觀音菩薩亦慈悲度汝。我講個故事汝聽:

往年西藏某喇嘛廟,有一傻子喇嘛,某傻子喇嘛,脾氣很倔強,又很愚蠢,因他一無所長,故管家喇嘛,派他專管佛菩薩面前裝油點燈之事。照西藏規矩,佛前燈火,應該晝夜不斷,某喇嘛因好吃零物,到每天黑時,就將油燈吹滅,並且說:“菩薩菩薩,天黑了,汝們睡覺罷。”他每天如此將燈吹滅之後,就將燈油偷出廟外,換零物吃。後被當家喇嘛發覺,乃將他大行申斥一頓。他被申斥後,氣憤不過,心裡想:“這一定是菩薩告訴當家的,不然,當家喇嘛何以知道?我非打那位多嘴菩薩不可!”如是手拿一根木棍,到泥塑之釋迦佛面前,將棍子指釋迦佛說:“釋迦佛,我知道汝是不亂說話的。”又到阿彌陀佛面前,指指阿彌陀佛說:“阿彌陀佛,汝是很慈悲,大概汝亦不告訴管家。”又到觀音菩薩面前,將棍子指住觀音菩薩之頭說:“這一定是汝說的,我非打汝不可!”如是舉棍便打,那泥塑之觀音菩薩,忽將右手遮護其頭,並且口裡說:“我沒有說,我沒有說。”他聽見菩薩講“我沒有說”的話,氣得更大,便厲聲說:“一定是汝說的,汝還賴嘴。”邊說邊打。觀音菩薩忽然舉體飛升空中,他仍以棍指空中觀音菩薩說:“汝趕快下來,如不下來非打汝不可!”那時全廟喇嘛,驚聞此事,均趕來向空中叩問情由。觀音菩薩乃將被打情由,告訴他們。大眾喇嘛,均叩求觀音菩薩恕罪,並求飛下來,觀音菩薩對大眾說:“汝們能聽我的話,我就下來,不​​然,我就不下來。”大眾又叩問,吩咐什麼話,觀音菩薩說:“汝們不要責罰某喇嘛,並且仍要派他掌管燈油,因為好吃零物,如無油可偷,他就沒零物吃,汝們如能聽我的吩咐,我就下來。”大眾又叩頭說:“一​​定照菩薩所吩咐辦。”如是觀音菩薩,一飛飛到其他喇嘛廟去。至今某廟飛去觀音菩薩之座子,仍然存在,某廟飛來一尊泥塑之觀音菩薩,亦仍然存在。汝看觀音菩薩,慈悲不慈悲?
終於破解夏瑪巴的大圓滿的秘密

現在我終於破解了夏瑪巴亦發掘了屬於夏瑪巴的大圓滿。歷代夏瑪巴不但是噶瑪寧體(噶瑪心髓)的大圓滿的成就者,第十二世夏瑪巴更發掘了一種大圓滿的心意伏藏名叫夏瑪寧體(夏瑪心髓)。這個夏瑪心髓後來再度在第十四世夏瑪巴秘密修習成就。第十四世夏瑪巴以此付給夏瑪巴的最殊勝心子第十七世噶瑪巴廷列泰耶多傑。第十七世噶瑪巴廷列泰耶多傑不但是噶瑪心髓的成就者,更是夏瑪心髓的成就者。第十七世噶瑪巴廷列泰耶多傑主要修持夏瑪心髓,因此不用修習很多寧瑪巴的教法,比較專注於噶舉巴及薩迦巴的教法。夏瑪心髓的主要內容是上方是代表上師的蓮花生大士,中央是代表本尊的報身佛紅色的長壽佛,長壽佛兩方是四臂觀音和綠度母,長壽佛的左下方及右下方分別是代表空行和護法的馬頭金剛以及代表護法的耶穌基督。這裡的耶穌基督是以八臂瑪哈嘎拉的本來面目顯現。這個耶穌基督或八臂瑪哈嘎拉的本尊是六臂瑪哈嘎拉和八臂瑪哈嘎拉的眷屬,是一種八臂瑪哈嘎拉,同時亦是六臂瑪哈嘎拉和八臂瑪哈嘎拉的共同化身。

8-8-2026
有關夏瑪巴及大寶法王雙胞案,各位可以參考下列的網站。本人不負任何責任。本人仍然以支持噶瑪巴鄔金欽列多傑為主。謝謝。

Shamarpa
https://www.shamarpa.org

Bodhi Path Buddhist Centers
https://www.bodhipath.org

Karmapa Thinley Thaye Dorje
https://www.karmapa.org

Diamondway Buddhism
https://www.diamondway-buddhism.org

Dhagpo Kagyu Ling
https://www.dhagpo.org

KIBI - Karmapa International Buddhist Institute
https://www.kibi-edu.org

台灣之洛本天津仁波切及噶瑪噶居寺
Lopon Tenzin Rinpoche and Karma Kagyu Monastery (Taiwan)
https://www.lopon.org.tw

大寶法王傳承中心/妙境佛學會(妙境佛學會為全球的菩提道佛法中心之一支)
導師:祖古泰耶多傑與夏瑪巴
成立年份:1996年
https://www.kagyunews.com.hk

欽康泰吉佛教會
Khyenkong Tharjay Charitable Foundation
地址:香港銅鑼灣大坑道16號3樓2A室
導師:貝魯欽哲仁波切與他的兒子第四世蔣貢康楚仁波切
電話:(852) 2380-8085
註:這個資料可能過時

Khyenkong Tharjay Buddhist Charitable Society
Address:Lorong 23 Geylang, Singapore 388364, Singapore.


Trungnam Gyaltrul Rinpoche/Trungnam Gyalwa Rinpoche and UTBF
宗南噶舉
Trungram Kagyu
Trungram Gyalwa Rinpoche
https://www.utbf.org
https://www.utbfhk.org
https://www.tia.edu.np
https://www.dharmakaya.org


Dechen Buddhist Centres and Lama Jampa Thaye
https://www.dechen.org
Lama Jampa Thaye
https://lamajampa.org
Karma Thinley Rinpoche
https://www.karmathinleyrinpoche.com


淨樂乘佛學基金會
Sukhavati Kendra Dharma Foundation
桑桑仁波切 (Most Venerable Sang Sang Rinpoche)
https://www.sukhakendra.org


大寶法王的預言
https://kp-chinese.weebly.com

噶瑪巴爭議
https://karmapacontroversy.weebly.com


有興趣的讀者可以按下列的連結進一步了解

第十章  第十世夏瑪巴
https://kp-chinese.weebly.com/31 ... 27992980224052.html

第三十八章  塵埃落定
https://kp-chinese.weebly.com/31 ... 24673385323450.html

事情是非常複雜的
噶瑪巴鄔金欽列多傑與泰耶多傑聯合聲明:將共同負責夏瑪巴仁波切的轉世
By
vot.org
05/12/2023

【西藏之聲2023年12月05日報道】藏傳佛教噶瑪噶舉傳承十七世噶瑪巴鄔金欽列多傑與另一位噶瑪巴泰耶多傑發表聯合聲明指出,兩人為避免噶瑪噶舉傳承內部出現分裂,同意將共同負責尋找和認證噶舉傳承重要上師夏瑪巴仁波切的轉世。
圖源:噶瑪巴鄔金欽列多傑官網

12月4日,噶瑪巴鄔金欽列多傑在其官網發布了一份聯合聲明。 另一位署名者是已故夏瑪巴仁波切認證的噶瑪巴泰耶多傑。

聲明指出,為維護和加強藏傳佛教噶舉傳承,兩位噶瑪巴將共同認證夏瑪巴仁波切的轉世,不會各自單獨行事。 同時,為了夏瑪巴仁波切的轉世能夠名副其實,兩位噶瑪巴將共同負責包括其教育、灌頂、口傳及口訣等教授。

此外,聲明也指出,夏瑪巴仁波切的轉世乃噶瑪噶舉內部事宜,不接受任何無關人士的干涉。

這份由兩位噶瑪巴聯合署名的聲明具有藏、中、英三個語言版本。

中文版聲明原文如下:

認證祖古轉世的傳統為藏傳佛教所特有,始於尊勝噶瑪巴乃公認之事。 從第三世法王噶瑪巴讓炯多傑的親傳弟子- 垛丹札巴僧格(第一世夏瑪巴)開始,夏瑪巴的轉世既成了藏地歷史最悠久的祖古之一 。 而其中大多數夏瑪巴均被納入噶瑪噶舉金鬘傳承之中,對整體佛教及噶瑪噶舉都做出了傑出的貢獻。 然而,從第十世夏瑪巴卻朱嘉措圓寂後,超過一百七十年間,夏瑪巴的轉世都被禁止認證和坐床,這不僅是教法的損失,而且也在歷史上留 下了無法彌補的空白。

有鑑於此,我等頂嚴 —— 尊勝第十六世法王噶瑪巴德重恩弘,認證了全知夏瑪巴米龐確吉羅卓,並為其舉行坐床。 然而,由於眾弟子福薄以致第十六世法王入滅過早,且全知夏瑪仁波切亦在噶瑪噶舉內部紛擾尚未平息之前示現圓寂,著實令人遺憾。

無論是從歷代夏瑪巴之宏業,或是第十六世噶瑪巴恢復其認證等各方面,我們都可以看出:繼續認證夏瑪巴的轉世是我們的責任。 若能達到正確無誤、沒有爭議的轉世認證,將對噶瑪噶舉的團結大有助益。 於是,此番重任便落在了我們兩人肩上。 因此,儘管困難重重,我們仍進行了數次會面,竭誠相待,認真商議。 在此就討論結果總結如下:

一、我們將共同認證夏瑪仁波切的轉世,不會各自單獨行事。

二、為了夏瑪仁波切的轉世能夠名副其實,我們兩人將共同負責包括其教育、灌頂、口傳及口訣等教授。

三、夏瑪仁波切的轉世乃噶瑪噶舉內部事宜,我們不會接受任何無關人士的干涉。

總之,我們同為噶瑪噶舉中人,本就師承一脈,互為金剛兄弟。 若彼此之間互相爭鬥、製造分裂,不僅愧對歷代傳承祖師,也會親手將我們的教派毀於一旦。 所以,每一位噶瑪噶舉中人都應深切懺悔往昔所行,盡快完成至少十萬遍「金剛薩埵百字明咒」及一千遍「三蘊經」的念誦,如此將會利益巨大。 此外,我們要確保:從今往後不再令如此珍貴的傳承出現分裂; 任何時候,在以噶瑪巴及其心子為主的轉世議題上,不再出現任何爭議和分歧。 所有噶瑪噶舉實修傳承者的三昧耶應如水乳一般交融,團結和睦如一條潔白柔軟的哈達,此乃重中之重,請各位銘記於心。

泰耶多傑

鄔金欽列多傑

2018年10月,藏傳佛教噶瑪噶舉傳承十七世噶瑪巴鄔金欽列多傑同另一位噶瑪巴赤列泰耶多傑發表聯合聲明,宣布兩人「就如何修復過去噶瑪 噶舉傳承內部所經歷的種種令人遺憾的分裂問題進行了探討”,並且認為統一傳承是各方應盡的義務與責任。
A joint statement regarding the reincarnation of Kunzig Shamar Rinpoche
December 4, 2023


A Joint Statement Regarding the Reincarnation of Kunzig Shamar Rinpoche
4 December 2023

The tradition of recognising the reincarnation of tulkus is a particular feature of Tibetan Buddhism generally accepted to have begun with the Gyalwang Karmapas. Starting from the First Shamarpa, Tokden Dragpa Senge, a direct disciple of the Third Karmapa, Rangjung Dorje, the lineage of the Shamarpas has one of the longest histories of all lines of Tibetan tulkus. Most of the Shamarpa incarnations have been included in the Golden Garland of the Karma Kamtsang. They have had a tremendous beneficial impact on Buddhism and the Karma Kagyu teachings. However, after the Tenth Shamarpa, Chodrup Gyatso, passed into parinirvana, the recognition and enthronement of the incarnations of the Shamar Rinpoche was prohibited for some 170 years. This was a great loss to the teachings and left an irreparable hole in our history.

With this in mind, the Sixteenth Gyalwang Karmapa enthroned Shamar Mipham Chokyi Lodro, which was a great kindness. But his students’ merit was insufficient to prevent the Sixteenth Karmapa from passing into parinirvana at an early age. And before the ensuing disputes within the Kamtsang could be settled, Kunzig Shamar Rinpoche also passed into parinirvana, which was a source of much grief.

Whether we look at this in terms of the influence of the successive Shamarpas or the fact that the Sixteenth Karmapa reinstated the recognition of the Shamarpas, we see that it is our responsibility to continue to recognise the reincarnations of Kunzig Shamarpa. For the recognition to be unmistaken and undisputed would have tremendous benefit for reuniting the Karma Kagyu. Thus, the two of us are shouldering this responsibility that has fallen on us both. Despite many difficulties, we have met several times and had deep conversations that have greatly increased our sincere intentions. To summarise the results of our discussions:

1. The recognition of Shamar Rinpoche’s reincarnation will be a joint effort by the two of us together. Neither of us will do it separately.

2. In order for Shamar Rinpoche’s Yangsi to be able to live up to his name, the two of us will take joint responsibility for his education, empowerments, transmissions, and pith instructions.

3. As the topic of Shamar Rinpoche’s reincarnation is a crucial point of concern within the Kamtsang, we will not accept interference from any uninvolved parties.

In conclusion, we in the Karma Kamtsang are the students of the same teacher, vajra brothers and sisters in a single dharma lineage. To foment disputes and create schisms amongst ourselves is nothing other than a disservice to our predecessors in the lineage and a method for us to destroy our own lineage. Thus, it would have a strong positive impact for every single follower of the Karma Kamtsang to recite, with deep regret for their past actions, the Vajrasattva mantra a minimum of one hundred thousand times and The Sutra in Three Sections one thousand times, as soon as possible. We should also have the firm resolve that from now on, the precious Practice Lineage should never split into two factions and that there never again be any disputes over the reincarnations of Kagyu masters, especially the Karmapa and his Heart Sons. It is extremely important that all of us in the Practice Lineage of the Karma Kamtsang should have samaya as inseparable as milk mixed with water, and that we come together as a single, cooperative whole. We ask that you all keep this in mind.

Thaye Dorje
Ogyen Trinley Dorje
關於認證全知夏瑪仁波切轉世之聯合聲明
2023 年 12 月 4 日

認證祖古轉世的傳統為藏傳佛教所特有,始於尊勝噶瑪巴乃公認之事。從第三世法王噶瑪巴讓炯多傑的親傳弟子—— 垛丹札巴僧格(第一世夏瑪巴)開始,夏瑪巴的轉世既成了藏地歷史最悠久的祖古之一。而其中大多數夏瑪巴均被納入噶瑪噶舉金鬘傳承之中,對整體佛教及噶瑪噶舉都做出了傑出的貢獻。然而,從第十世夏瑪巴卻朱嘉措圓寂後,超過一百七十年間,夏瑪巴的轉世都被禁止認證和坐床,這不僅是教法的損失,而且也在歷史上留下了無法彌補的空白。

有鑒於此,我等頂嚴 —— 尊勝第十六世法王噶瑪巴德重恩弘,認證了全知夏瑪巴米龐確吉羅卓,並為其舉行坐床。然而,由於眾弟子福薄以致第十六世法王入滅過早,且全知夏瑪仁波切亦在噶瑪噶舉內部紛擾尚未平息之前示現圓寂,著實令人遺憾。

無論是從歷代夏瑪巴之宏業,或是第十六世噶瑪巴恢復其認證等各方面,我們都可以看出:繼續認證夏瑪巴的轉世是我們的責任。若能實現正確無誤、沒有爭議的轉世認證,將會對噶瑪噶舉的團結大有助益。於是,此番重任便落在了我們兩人肩上。因此,儘管困難重重,我們仍進行了數次會面,竭誠相待,認真商議。在此就討論結果總結如下:

一、我們將共同認證夏瑪仁波切的轉世,不會各自單獨行事。
二、為了夏瑪仁波切的轉世能夠名副其實,我們兩人將共同負責包括其教育、灌頂、口傳及口訣等教授。
三、夏瑪仁波切的轉世乃噶瑪噶舉內部事宜,我們不會接受任何無關人士的干涉。

總之,我們同為噶瑪噶舉中人,本就師承一脈,互為金剛兄弟。若彼此之間相互爭鬥、製造分裂,不僅愧對歷代傳承祖師,也會親手將我們的教派毀於一旦。所以,每一位噶瑪噶舉中人都應深切懺悔往昔所行,盡快完成至少十萬遍「金剛薩埵百字明咒」及一千遍「三蘊經」的念誦,如此將會利益巨大。此外,我們要確保:從今往後不再令如此珍貴的傳承出現分裂;任何時候,在以噶瑪巴及其心子為主的轉世議題上,不再出現任何爭議和分歧。所有噶瑪噶舉實修傳承者的三昧耶應如水乳一般交融,團結和睦如一條潔白柔軟的哈達,此乃重中之重,請各位銘記於心。

泰耶多傑
鄔金欽列多傑
返回列表
高級模式 | 發新話題
B Color Image Link Quote Code Smilies
換一個