新建帳戶
登錄
論壇
搜索
幫助
導航
私人消息 (0)
公共消息 (0)
系統消息 (0)
好友消息 (0)
帖子消息 (0)
離教者之家
»
興趣討論‧原創作品
» 詩文共賞(顛倒成文的回文詩)
主網站
離教百科
離教文庫
離教視頻
離教IG
手機版首頁
AMP手機版首頁
返回列表
回覆
發帖
[興趣討論]
詩文共賞(顛倒成文的回文詩)
抽刀斷水
發短消息
加為好友
抽刀斷水
當前離線
水更流
UID
2
帖子
17871
精華
0
積分
17871
閱讀權限
200
在線時間
6351 小時
註冊時間
2007/2/4
最後登錄
2024/12/24
管理員
1
#
跳轉到
»
倒序看帖
字體大小:
t
T
打印
2010/3/7 23:59
|
只看該作者
|
翻譯
|
書面
|
简
繁
知心
回文詩,是漢語言文學中一種特殊的文學創作形式,顧名思義,它是順讀、倒讀均能成詩的一種文體。
如宋時李禺的一首回文詩,順讀是寫夫憶妻,倒讀則是妻憶夫,故稱夫妻互憶回文時。先順讀,夫憶妻:
枯眼望遙山隔水,往來曾見幾心知?
壺空怕酌一杯酒,筆下難成和韻詩。
途路隔人離別久,訊音無雁寄回遲。
孤燈夜守長寥寂,夫憶妻兮父憶兒。
再倒讀,則是妻憶夫了,請看:
兒憶父兮妻憶夫,寂寥長守夜燈孤。
遲回寄雁無音訊,久別離人隔路途。
詩韻和成難下筆,酒杯一酌怕空壺。
知心幾見曾來往,水隔山遙望眼枯﹗
收藏
分享
回覆
引用
返回列表
高級模式
|
發新話題
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
換一個
發表回覆
回帖後跳轉到最後一頁
離教者之家
離教者的支援‧有關資訊
閒聊
興趣討論‧原創作品
基督宗教
一軛‧愛情
焦點剪報
網站意見‧版務
資源回收箱
[收藏此主題]
[關注此主題的新回覆]
[通過 QQ、MSN 分享給朋友]
Shoutbox