耶誕節中國化惹議! 「鰲拜版」耶誕老人爆紅
中國大陸民間掀起「耶誕中國化」熱潮,將清朝權臣鰲拜改造成中國版耶誕老人形象。這股文化融合現象迅速蔓延,從商場裝飾、網路迷因到商業廣告,展現了中國民眾對西方節日的本土化改造。綜合陸媒報導,武漢光谷商店街的耶誕活動呈現出獨特景象,工作人員身穿清朝官服、頭戴官帽並留著濃密白鬍子,乘坐噴射火焰的雪橇在空中飛行,這位特殊的耶誕老人其實是模仿清朝權臣「鰲拜」的造型。這種創新不僅限於湖北地區,廣東的觀光古鎮也跟進推出所謂「具有地方特色的廣東版」耶誕老人。
「鰲拜」之所以能迅速成為中國版耶誕老人,除了紅帽白鬍子的視覺相似性外,還因為「鰲拜」諧音「all buy」,意為「全部都買」,完美契合耶誕購物季的商業氛圍。這個巧妙的文化混搭讓鰲拜版耶誕老人在大陸耶誕檔期迅速爆紅,啤酒廠商更找來鰲拜形象原型港星徐錦江拍攝廣
在社交媒體平台抖音和小紅書上,各式各樣的耶誕鰲拜迷因圖鋪天蓋地,許多大陸網友調侃中國人有了自己的耶誕老人。耶誕節的中國化不僅止於人物形象,還延伸至裝飾物,有廣東民眾將常見的紅色塑膠椅一張張疊成三層,再纏上綠色耶誕松枝、掛上紅色裝飾球,創造出所謂「廣東耶誕樹」,這一創意也吸引大批網友跟風模仿。
然而,「抵制洋節」的聲浪仍然不小。大陸官媒新華社在12月24日發文強調,這一天不是平安夜,而是抗美援朝戰爭中長津湖戰役勝利的日子。文章特別提到,志願軍曾在零下40度的極寒環境下與美軍展開殊死較量。
 |