沙文

我們姑且讓猶太支派胡裡胡塗地成立了，基督算是有宗廟。算計基督的族譜，不論從乾爹同娘親，都上溯一對夫婦……大衛同拔示巴。
基本上，大衛拔示巴的古仔，係猶太版潘金蓮西門慶武大郎，不過刪去武松角色，大衛拔示巴係有happy ending的。
這個係小學聖經先生都有講的古仔，相信唔駛我recap大家都知。
其中的中心思想，亦同猶大他瑪一脈相承。套一句版友的名言，「調轉黎諗吖」，倘若當初大衞見拔示巴沖涼時咁諗: 「凡看見婦女就動淫念的，這人就與他同犯姦淫罪了。」装人沖涼生眼挑針……我……我……我唔應該咁L衰格嘅……
咁，以後的事就唔會發生了，亦不會有基督出世。

所以，同猶大一様，在適當時動淫念，放飛自我，促成拯救世人大業，還是很有必要的。

所以我見到人地有靚老婆，絕不會猶疑。只係在此奉勸各位，又未必一定要好似大衞做得咁絕，若果可以唔駛造瓜佢老公，可考慮放佢一條生路，當然前提係保證佢唔會翻身反咬您一口。現代社會離離合合方便過大衞時代好多，應該唔駛咁兇狠。

beebeechan

邊有雞蟲價都未問就「來罷讓我與你同寢」。 梗會問清楚「同寢」係咪即係全套

.
沙文 發表於 2020/3/22 13:42

吾係喎，睇睇英文版點寫：

So he went over to her at the roadside and said, “Come, let me have intercourse with you,”

講明係「我要屌你」。


你睇多少少野先好亂翕哩。

beebeechan

唔掂啦，
"用帕子蒙著臉、又遮住身體"
乜L都睇唔到, 點L知幾多歲？彈力碌竹咩。作者描寫猶大嘅表現，都唔係 ...
沙文 發表於 2020/3/22 13:42

又唔掂喎。


基督教和合本
他瑪見示拉已經長大、還沒有娶他為妻、就脫了他作寡婦的衣裳、用帕子蒙著臉、又遮住身體


天主教思高聖經：
塔瑪爾遂脫去守寡的衣服，蒙上首帕，遮掩自己



「遮住身體」會唔會係劃蛇添足既翻譯嚟先。

妓女係賣身體，前突後突係賣點嚟，點會遮住呢？唔合常理。


英文版：
14 And she put her widow's garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an open place,


包實，都可以使應突的地方突出，好高電壓，令麻甩佬起飛

沙文

回覆 22# beebeechan

雞蟲就係唔会搞清楚價碼之前話「我要屌你」咯。
您識得边位係会咁? 您自己呀?

beebeechan

回覆  beebeechan

雞蟲就係唔会搞清楚價碼之前話「我要屌你」咯。
您識得边位係会咁? 您自己呀? ...
沙文 發表於 2020/3/22 22:59

你見大媽搶名牌手袋時，　邊個會問價？
包起來。。。。包起來！！！

沙文

回覆 23# beebeechan
呢尐係stretchy, 唔係wrap

beebeechan

回覆  beebeechan
呢尐係stretchy, 唔係wrap
沙文 發表於 2020/3/22 23:02

wrap...咪將寛衣束腰，　束胸咁既意思囉
盡展　４０－３２－３６　身材

沙文

回覆 25# beebeechan
企街雞乃為雞中最cheap之一, 至少您去世界任何一個紅燈区試1次先同我抝啦。記得戴罩, 袋就唔駛

beebeechan

回覆  beebeechan
企街雞乃為雞中最cheap之一, 至少您去世界任何一個紅燈区試1次先同我抝啦。記得戴罩, 袋 ...
沙文 發表於 2020/3/22 23:11

他瑪係戴罩雞，唔係 cheap 　雞啵
當時平價雞係無罩

沙文

原來您幫襯过, 失敬失敬, 好服侍嗎

beebeechan

原來您幫襯过, 失敬失敬, 好服侍嗎
沙文 發表於 2020/3/22 23:18

過到有個叫羅莎蓮，　叫聲迷人，　吸力強大

沙文

您proved咗 21樓theory係啱嘅, 咁教友們可以徹底放飛自我起淫念唔駛本

beebeechan

此外，這個故事亦隱含另一教育意義。

事後，他瑪用碌嘢及圖章「證明」老爺同佢扑過嘢，其實並不算甚麽soli ...

solid evidence.
1. 可能喺隻雞度買番黎。
2. 可能殺咗隻雞搶番黎。
3. 可能喺隻雞屋企偷番黎。
4. 可能隻雞送畀佢
所謂猶大支派, 其實狸猫換太子
沙文 發表於 2020/3/22 14:04

不如你作埋：　Ｍade in ........
（好似華盛頓博特區的聖經博物館過單野咁）

沙文

出黎行, 随吋係protencial 寃大頭, 防人之心不可無嘛。
故事中人物的智商, 永遠都係limited by 作者嘅智商。

beebeechan

您proved咗 21樓theory係啱嘅, 咁教友們可以徹底放飛自我起淫念唔駛本
沙文 發表於 2020/3/22 23:26

無頭無尾，唔知你翕乜

沙文

回覆 35# beebeechan

點解我從未遇一個教友諗嘢識轉彎? 有冇人可以解䆁呢個現象?

beebeechan

回覆  beebeechan

點解我從未遇一個教友諗嘢識轉彎? 有冇人可以解䆁呢個現象? ...
沙文 發表於 2020/3/23 00:15

    你搵哈佛專家哩

沙文

其實, 他瑪有幾cheap, 經文都有quotation. 唔熟經的您就以為冇人知。

猶大嘅offer係: 猶大說、我從羊群裡取一隻山羊羔打發人送來給你
        And he said, I will send thee a kid from the flock

https://www.1688.com/jiage/-CFD6D4DAD2BBD6BBD1F2.html
成年羊¥300-400 乙隻

羊羔大概一半啦。
您去廟街試一次就知他瑪係咩貨色。我肯定您玩得起, 我就未玩過呢個水位嘅

beebeechan

其實, 他瑪有幾cheap, 經文都有quotation. 唔熟經的您就以為冇人知。

猶大嘅offer係: 猶大說、我從羊群裡取一隻山羊羔打發人送來給你
        And he said, I will send thee a kid from the flock

https://www.1688.com/jiage/-CFD6D4DAD2BBD6BBD1F2.html
成年羊¥300-400 乙隻

您去廟街試一次就知他瑪係咩貨色。我肯定您玩得起, 我就未玩過呢個水位嘅
沙文 發表於 2020/3/23 07:04

你既文化背景真係好唔掂囉。

猶大年代的巴勒斯旦　（當時叫客納罕）　隨時去廟都搵到廟妓。
女人當廟妓如當義工，　通通條陰道，　等好生養。

男人要少，　方便過去搵公廁。

點解猶大有免費唔要，　仲要出價　（一隻小公羊）去少他瑪？　一定係他瑪一睇就係高檔野，　猶大想食餐好啲既囉。


即係去遊輪咁，　（加納比海。　地中海過種哩，　你去油麻地海港遊不在此列囉）　有自助餐，　餐廳任你食，　all you can eat!!
不過船上仲有收費餐廳㗎喎，　食完要掏荷包找數。仍然有人係想食好啲既。
如食既野同自助餐廳一樣，　點交代？？

沙文

您都弗嘅。猶大係信天主嘅，點會去搵廟妓呢？您會唔會搵廟妓吖？