返回列表 回覆 發帖

皮尤全球36國研究:超過五分之一的成年人離開原生信仰

【編譯余友梅/報導】根據皮尤研究中心(Pew Research Center)3月26日發布,對全球36個國家地區近8 萬人的調查,超過20%的成年人已經離開了他們的原生信仰,尤其是年輕人更有此一現象。而且,大多數離開基督信仰的成年人,不再認同任何宗教。西班牙是不再認同基督教人數最多的國家,87%的受訪者是在基督教環境長大,但現在有36%的人表示他們已經離開該信仰。

調查亦發現,在接受調查的國家中,大多數目前認為自己是基督徒(廣義)的人,從小就信奉這個信仰;在長大後才成為基督徒的少數人中,大多數人原本是佛教徒或無宗教信仰者。

調查中稱這種趨勢為「宗教轉換」(religious switching),其定義是指「個人在從童年成長到成年期間,改變其宗教認同」。這包括完全脫離宗教,或轉而加入另一個主要宗教群體。至於同一宗教內宗派的轉換則未計入。

調查發現,基督教和佛教人口下降最為顯著,而且有越來越多的成年人現在自認沒有宗教信仰。


(資料來源:Pew Research, 翻譯:Google)

維持基督信仰 菲律賓居首 南韓居末

至於在受調查的國家中,基督宗教信徒「維持率」最高的是菲律賓(天主教)、匈牙利(天主教)和奈及利亞(基督教),幾乎所有在該國長大的成年人,今天仍然是信徒。此外,南韓基督徒的維持率最低。大約一半的韓國人在基督信仰中長大,成年後仍然認為自己是基督徒的只剩下51%,近一半(49%)則不再是基督徒。荷蘭36%、美國28%和巴西21%的成年人,已經離開了他們從小到大信奉的宗教信仰。
大多數宗教轉換是成為無宗教信仰者,即改變為無神論者、不可知論者或是沒有特別宗教信仰的人,他們離開了原生信仰之後,就不再認同任何宗教。

各大宗教中 基督徒離開原生信仰者最多

這些人中,許多人都是作為基督徒長大的。例如,29%的瑞典成年人表示,他們從小就是基督徒,但現在自稱不屬於任何宗教。在德國,近20%德國基督徒,長大成人後不再認同其基督信仰。

但是並非所有的轉變都朝向長大後遠離宗教信仰;有些人是朝著反方向發展。同樣的一份調查中,新加坡人和南韓人「加入」基督教信仰的比率相對較高;雖然僅18%的新加坡人自認是基督徒,不過新加坡的基督徒人口已有小幅增長;若有一個新加坡基督徒離開信仰,大約同時有3個新加坡人歸信基督教。

調查進一步顯示,基督教是世界上最大的宗教,在接受調查的36個國家中,該信仰在25個國家中占主導地位或具有歷史影響力。


(資料來源:Pew Research, 翻譯:Google)

轉變為無宗教信仰者比例最高

值得注意的是,在宗教轉換中,轉變成無宗教信仰者的比例最高;而且在無宗教信仰者占比較高的國家中,原本擁有宗教信仰但後來轉為無信仰者,遠多於那些從小沒有宗教信仰,後來才皈依宗教的人。以義大利為例,在宗教環境中長大,但如今成為無宗教信仰的人數,是那些從小無宗教信仰,後來才信仰宗教者的28倍。

再就年齡差異分析,有13個國家,包括幾乎所有接受調查的拉丁美洲國家,以及歐洲和北美的幾個國家,35歲以下的成年人比50歲以上的成年人更有可能改變宗教信仰。在澳大利亞,年輕人改變宗教信仰的可能性略低於老年人(32% 對 37%)。


(資料來源:Pew Research, 翻譯:Google)

所有年齡段大部分是離開基督教信仰

在大多數情況下,所有年齡段的大部分轉變都是脫離信仰,其中大部分是人們脫離基督信仰,年輕人脫離信仰率通常更高。例如,在哥倫比亞,26%的18 至34歲年輕人表示,他們是作為基督徒長大的,但不再認同任何宗教,而50 歲及以上的哥倫比亞人中只有9%。

調查同時指出,在大多數國家,不同教育水準的人之間的宗教轉換率差異不大 ;同樣,男女比例大致相等。(資料來源:Pew Research, bibliatodo.com, Christian Post)


(資料來源:Pew Research, 翻譯:Google)


(資料來源:Pew Research, 翻譯:Google)

https://ct.org.tw/html/news/3-3.php?cat=13&article=1401233
翻譯:Google, 土耳其譯咗做火雞

(睇唔到意大利下面嗰個係乜國)

Don't know where God is but the Devil is in the details
原版:https://www.pewresearch.org/reli ... hildhood-religions/

(睇唔到意大利下面嗰個係乜國)
沙文 發表於 2025/7/22 20:04


    US
支持鼓勵每位離教者 › 閹割神父 刻不容緩 ‹
轉變為無宗教信仰者比例最高

值得注意的是,在宗教轉換中,轉變成無宗教信仰者的比例最高



呢種中文翻譯往往就扭曲咗資料勒。
按 PEW的定義, 'unaffiliated' 不是指變咗「無宗教信仰」喎。

'unaffiliated'包括:無神論者, 不知論者, 仍信神但没有屬任何教, 或任何教會的人仕。
(正如愛因斯旦都話佢信那個Spinoza's God, 咁算唔算有信仰?)

問卷調查的unaffiliated, 都是被訪者自己選答, 不是按他們的實行為信念。
unaffiliated 的一組內的人, 也可以仍信神靈, 甚至有祈禱...成日講 Oh, my GOD
對全球36個國家地區近8 萬人的調查


呢個抽樣人口, 會唔會細咗啲?
用80000人嚟代表80億人?
回覆 5# beebeechan


    你搵個更有代表性既,或者自己索性做一個。
回覆  beebeechan


    你搵個更有代表性既,或者自己索性做一個。
抽刀斷水 發表於 2025/7/23 10:45


咁我又無咁大人力財力做調查。
不過, 同是同一機構 PEW 都做咗:


基督徒人數根本唔係下跌, 係隱步上揚,
unaffiliated 既數目, 亦唔係增長, 去到2050年, 都係維持16%水平咋, 無跌時亦唔係你把數字玩弄到係巴巴聲升咁。
題目係講緊宗教轉換,唔係宗教人口。
支持鼓勵每位離教者 › 閹割神父 刻不容緩 ‹
題目係講緊宗教轉換,唔係宗教人口。
抽刀斷水 發表於 2025/7/23 16:48


哦講宗教轉移。
如你拎嚟嗰個調查數據, 話唔少人成長後放棄宗教, 唔再信有神, 有啲國家既宗教轉移仲係幾十巴仙咁高。

咁點解係第二個PEW既調查(我拎嚟嗰個), 條unaffiliated曲線咁多年, 計埋預測..都係平既? 唔飊升都要斜斜向上先岩喎。

說明, 呢啲調查, 係人先有想講既理念, 然後設計出有利得出佢哋想要既結果既問卷。
呢啲調查, 係人先有想講既理念, 然後設計出有利得出佢哋想要既結果既問卷。
beebeechan 發表於 2025/7/23 21:08



    教會自己搞個調查,或者拉大隊加入pew research,可能足以影響賽果。
本帖最後由 beebeechan 於 2025/7/24 21:37 編輯
教會自己搞個調查,或者拉大隊加入pew research,可能足以影響賽果。
抽刀斷水 發表於 2025/7/24 11:55



    你都睇出(經我指點後), 有啲景轟喱
你9up後唔知點收科, 於是就劈低啲野, 話: 你搞掂佢喇
你都睇出(經我指點後), 有啲景轟喱
你9up後唔知點收科, 於是就劈低啲野, 話: 你搞掂佢喇 ...
beebeechan 發表於 2025/7/24 21:10



    反正天主教黎講,離教者都當埋係教徒,你又覺得無問題,依家反而對著名研究機構既研究作出陰謀論質疑,你個心舒服咪得囉,係咪?
反正天主教黎講,離教者都當埋係教徒,你又覺得無問題,依家反而對著名研究機構既研究作出陰謀論質 ...
抽刀斷水 發表於 2025/7/24 22:19



    咁你對住啲互相矛盾既調查結果都覺得冇問題, 咪又係隨你心安囉
咁你對住啲互相矛盾既調查結果都覺得冇問題, 咪又係隨你心安囉
beebeechan 發表於 2025/7/25 00:39



    你講既宗教人口,同整體人口增長有關,尤其係非洲,生養眾多架。

晌宗教改變既調查方面,非洲唔係咁顯著,但人口就佔比就多了。

咁解釋通唔通?
你講既宗教人口,同整體人口增長有關,尤其係非洲,生養眾多架。

晌宗教改變既調查方面,非洲唔係 ...
抽刀斷水 發表於 2025/7/25 00:59


我都唔係著眼在宗教人口(基督教, 回教)既線
係嗰條unaffiliated....
點解講到咁多人脫離咗宗教, 條線仲係咁平。

即係講呢個月既洗費減咗好多, 好慳哩
但銀行個存款又無多到......中間有人落咗格??
本帖最後由 beebeechan 於 2025/7/25 01:35 編輯
你講既宗教人口,同整體人口增長有關,尤其係非洲,生養眾多架。

晌宗教改變既調查方面,非洲唔係 ...
抽刀斷水 發表於 2025/7/25 00:59


咁非洲土人, 自少普遍信巫術(都係算有宗教信仰架喎)....依家信咗基督教.....咁又算唔算係宗教轉移?

點解PEW個調查(只係對38個國家), 又唔包埋非洲既??只係在針對發達地區對宗教冷淡既國家? 咁啲數據一定靚到失魂
其實無神論同基督教都唔能夠維持高生育率, in the long run 一定輸畀多仔公伊斯蘭。
靠 unaffiliated 等人信教真係蚊都瞓啦,你估真係好attractive? 所以靠打仗抑制伊斯蘭人口係最實際嘅做法

你哋見到加沙嘅bb仔好似好淒涼咁, 其實佢背後嘅故事係有目的嘅,佢投胎去嗰度出世就已經注定咗佢嘅命運


Don't know where God is but the Devil is in the details
我都唔係著眼在宗教人口(基督教, 回教)既線
係嗰條unaffiliated....
點解講到咁多人脫離咗宗教, 條線仲係 ...
beebeechan 發表於 2025/7/25 01:22



    可能既解釋:unaffiliated既人唔願生仔,只能靠由宗教轉變轉到unaffiliated既人填補死去unaffiliated既人口。
而且一定要整瓜對手的女人先船算有效地抑制人口增長,唔係好似經書咁將法老弱智化,以為殺男嬰可以減少猶太佬。
Don't know where God is but the Devil is in the details
回覆 19# 沙文


    可唔可以文明啲,唔好咁多殺戮,用捕捉—絕育—放回?
返回列表
高級模式 | 發新話題
B Color Image Link Quote Code Smilies
換一個