本帖最後由 dior13dior13 於 2012/7/28 06:06 編輯
唯獨因信稱義
人說:另一極端便是覺得人定勝天,只要堅决奮鬥,一定能挽回運數而成功。人生經驗話我知,有時成功要靠自己的勤力、堅決奮鬥的精神和毅力外,也要靠些少運氣。
在宗教上就變成是無需要有神。
人說:“謀事在人,成事在天”
看人經過怎樣的人生經歷哩.
若有人已經好努力咁去謀事, 自問無愧, 但仍未到目標, 未能成功, 人便會傾向「成事在天」的想法。
人若無乜經過失敗碰釘, 咁認為謀事在人都唔算太唔正常既。
保祿一生嚴謹遵守做一個好猶太人的律法, 戒色戒不良嗜好, 他仍自覺做不到一個義人, 少不免會犯下罪。 無論點努力去做好都做不到經上所說的標準。於是便認為人不可以單靠好行為便可得救, 跟本人無可能做到十全十美的好行為。 得救, 是天主寬恕了我們, 不看我們的罪過, 但看我們的信德。 是一種恩賜。
人說:保祿, 和馬丁路德無話人不需要有好行為來得救。
兄臺:真是熟讀聖經的天主教徒,不一早把雅各伯書2章14-26節拋出來讓他們無言?
抽刀斷水:唉,天主教又不是唯獨聖經~
讓新教的羅馬書第10章第9-13節給beebee版友開開眼界吧。
雅各伯書 James 思高聖經
沒有行為的信德是死的
2:14我的弟兄們,若有人說自己有信德,卻沒有行為,有什麼益處?難道這信德能救他嗎?
2:15假設有弟兄或姐妹赤身露體,且缺少日用糧,
2:16即使你們中有人給他們說:「你們 平安去罷!穿得暖暖的,吃得飽飽的!」卻不給他們身體所必需的,有什麼益處呢?
2:17信德也是這樣:若沒有行為,自身便是死的。
2:18也許有人說:你有信德,我卻有行為;把你沒有行為的信德指給我看,我便會藉我的行為,叫你看我的信德。
2:19你信只有一個天主嗎!你信得對,連魔鬼也信,且怕得打顫。
2:20虛浮的人啊!你願意知道信德沒有行為是無用的嗎?
2:21我們的祖宗亞巴郎,把他的兒子依撒格獻在祭壇上,不是由於行為而成為義人的嗎?
2:22你看,他的信德是和他的行為合作,並且這信德由於行為纔得以成全,
2:23這就應驗了經上所說的:『亞巴郎相信了天主,因而這事為他便算是正義,』得被稱為『天主的朋友。』
2:24你們看,人成義是由於行為,不僅是由於信德。
2:25接待使者,從別的路上將他們放走的辣哈布妓女,不也是同樣因行為而成義的嗎?
2:26正如身體沒有靈魂是死的, 同樣信德沒有行為也是死的。
羅馬書 第十章 和合本
10:9 你若口裡認耶穌為主、心裡信神叫他從死裡復活、就必得救.
10:10 因為人心裡相信、就可以稱義.口裡承認、就可以得救。
10:11 經上說、『凡信他的人、必不至於羞愧。』
10:12 猶太人和希利尼人、並沒有分別.因為眾人同有一位主、他也厚待一切求告他的人.
10:13 因為『凡求告主名的、就必得救。』
羅馬書 Roman第十章 思高本
9 如果你口裏承認耶穌為主,心裏相信天主使祂從死者中復活起來了,你便可獲得救恩,
10因為心裏相信,可使人成義;口裏承認,可使人獲得救恩。
11經上又說:『凡相信祂的人,不致蒙羞。』
12其實,並沒有猶太人與希臘人的區別, 因為眾人都有同一的主,祂對一切呼號祂的人都是富有慈惠的。
13的確,『凡呼號上主名號的人,必然獲救。』
Romans chapter 5 kjv
10:9 That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou
shalt be saved.
10:10 For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.
10:11 For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.
10:12 For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.
10:13 For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved. |