explained, integrity, believes, hundreds, identity

歐洲伊斯蘭教徒愈來愈多,拉比說歐洲伊斯蘭化是好事,以下是他的部分語錄
1Rabbi Baruch Efrati believes Jews should 'rejoice at the fact that Europe is paying for what it did to us for hundreds of years by losing its identity.' He praises Islam for promoting modesty, respect for God

2"With the help of God, the gentiles there will adopt a healthier life with a lot of modesty and integrity, and not like the hypocritical Christianity which appears pure but is fundamentally corrupt," he explained.

3 the student asked the rabbi on the Kipa website: "How do we fight the Islamization of Europe and return it to the hands of Christians and moderates?"

Efrati wrote in response that the Islamization of Europe was better than a Christian Europe for ethical and theological reasons – as a punishment against Christians for persecuting the Jews and the fact that Christianity, as opposed to Islam, is considered "idolatry" from a halachic point of view.

4"Jews should rejoice at the fact that Christian Europe is losing its identity as a punishment for what it did to us for the hundreds of years were in exile there," the rabbi explained as the ethical reason for favoring Muslims, quoting shocking descriptions from the Rishonim literature (written by leading rabbis who lived during the 11th to 15th centuries) about pogroms and mass murders committed by Christians against Jews.

5"We will never forgive Europe's Christians for slaughtering millions of our children, women and elderly… Not just in the recent Holocaust, but throughout the generations, in a consistent manner which characterizes all factions of hypocritical Christianity…

出處:http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4299673,00.html

翻譯:
1拉比Baruch Efrati相信猶太人應該歡喜歐洲正在賠償令猶太人失去身份幾百年的所作所為。他讚賞伊斯蘭推廣忠實,尊重神。

2透過神的幫助,非猶太人會采納更忠實和正直的健康生活,不像虛偽的基督教表面看起來很純潔,其實就很腐敗。

3學生在Kipa網問拉比:「我們如何對抗歐洲伊斯蘭化,並將歐洲回歸去基督徒和溫和者手上?」Efrati(拉比)回覆歐洲伊斯蘭化比基督教好因為道德和神學原因-作為對基督徒迫害猶太人的懲罰和事實上基督教跟伊斯蘭教相反,基督教在哈拉卡(猶太教口傳律法的統稱)觀點是偶像崇拜。

4「猶太人應該歡喜基督教歐洲失去她的身份作為令猶太人在那裡流浪幾百年的懲罰。」拉比解釋道德理由支持伊斯蘭教徒,引用Rishonim文學(由11至15世紀的拉比所寫)的驚人形容,寫基督徒對猶太人的少數族群迫害(pogrom)和屠殺。

5「我們不會忘記歐洲基督徒殺害我們數百萬兒童,女人,老人...不只最近的大屠殺,而是世世代代,一致地作為基督教派系的特色...

6"A now, Europe is losing its identity in favor of another people and another religion, and there will be no remnants and survivors from the impurity of Christianity, which shed a lot of blood it won't be able to atone for."
現在,歐洲失去她的身份以支持其他人和其他宗教,不潔基督教不會有殘餘物和生存者,基督教流很多人的血,基督教不能為此賠償。

7Islam, the rabbi added, is "a religion which misjudges its prophets but is relatively honest. It educates a bit more for a stable life of marriage and creation, where there is certain modesty and respect for God."
拉比還說伊斯蘭教是錯誤判斷其預言的宗教,但相當誠實。伊斯蘭教教育多一點關於婚姻和創造的安定生活,有一定忠實和尊重神的生活。

8

Efrati ruled, therefore, that "even if we are in a major war with the region's Arabs over the Land of Israel, Islam is still much better as a gentile culture than Christianity."
Efrati(拉比)說:「盡管我們為了以色列土地跟阿拉伯人有重大戰爭,伊斯蘭教作為非猶太人宗教比基督教好得多。」

He added, however, that Jews must pray that the Islamization of most of Europe will not harm the people of Israel.
他還說猶太人要祈求大多數歐洲的伊斯蘭化不會傷害以色列人民。

莫非敵人的敵人是朋友是真的?