轉變為無宗教信仰者比例最高
值得注意的是,在宗教轉換中,轉變成無宗教信仰者的比例最高
呢種中文翻譯往往就扭曲咗資料勒。
按 PEW的定義, 'unaffiliated' 不是指變咗「無宗教信仰」喎。
'unaffiliated'包括:無神論者, 不知論者, 仍信神但没有屬任何教, 或任何教會的人仕。
(正如愛因斯旦都話佢信那個Spinoza's God, 咁算唔算有信仰?)
問卷調查的unaffiliated, 都是被訪者自己選答, 不是按他們的實行為信念。
unaffiliated 的一組內的人, 也可以仍信神靈, 甚至有祈禱...成日講 Oh, my GOD |