返回列表 回覆 發帖

[轉載] 周兆祥:看這個基於誤譯的宗教

近日天主教教宗良14世引起好多爭議,處處點了火頭。

其中之一就是他邀請了全球各地不同的宗教領導人,來到 ...
抽刀斷水 2026/11/4 13:55 提交


    唔明教宗「邀請了全球各地不同的宗教領導人,來到意大利共聚一堂」與「誤譯」‘I AM’如何九可答八!
唔止咁。
8:6 他們說這話、乃試探耶穌、要得著告他的把柄。耶穌卻彎著腰用指頭在地上畫字。
8:7 他們還是 ...
沙文 2026/11/4 23:02 提交


    咁你係咪想話天主教思高聖經譯得好啲?
他們說這話,是要試探耶穌,好能控告他;耶穌卻彎下身去,用指頭在地上畫字。
7因為他們不斷地追問,他便直起身來,向他們說:「你們中間誰沒有罪,先向她投石罷!」
8他又彎下身去,在地上寫字。
明顯周博士解經比較合理。如果係I am咁解, 即係以前嗰啲什麼出埃及過紅海、應許之地, 其實係混吉嘅;冇耶穌 ...
沙文 發表於 2026/11/7 22:40



其實「關占叉事」在#33 一早就反駁咗,你哋冇人回應到啵:
難免犯眾怒?大佬人地耶穌8:58咪大大聲講,"還沒有亞伯拉罕,我是",跟住咪犯左眾怒差啲俾人掉落山囉,成日就話咩耶穌冇話只能透過自己(冇話自己係神),基督教翻譯講大話


按現場猶太人觀眾既反應,佢哋好清楚耶穌既 ‘I AM’ 係指佢自己。佢自稱係「神」I AM, 所以要打佢一鑊甘!

說明周兆祥既「翻譯錯誤講大話  」係識翻譯但唔曉釋經。
本帖最後由 beebeechan 於 2026/11/8 23:35 編輯
回覆  jimmychauck


    youtube留咗言但被delete,我在facebook再留了,但無再睇又有無delete。

佢係天 ... 但你唔同意佢既講法,不如就直接向佢挑戰仲好啦,等佢唔好亂噏廿四都好。
抽刀斷水 發表於 2026/11/7 13:25


咁「叉事」係挑你盲中中咁就認同周兆祥既講法(又複述又加鹽加醋咁轉載)得唔得?
猶太人說:「我們沒有殺人的權柄。」

沙文 發表於 2026/11/8 17:12


咁點解猶太人可以捉住淫婦要用石掟死佢?
點解後來在宗徒大事錄中可以用石掟死斯得望,羅馬人都冇干涉?
無人回應我正經研究主題,晌度掛住搞周博士食素食生涉嫌人身攻擊長長氣氣咁。 ...
抽刀斷水 發表於 2026/11/10 00:09



    佢講既: .  「我係神既代言人、我係佢個仔、我係神叫我黎、我代表神、我係你地祖宗既祖宗」 係真時,就唔係串串貢喎。
本帖最後由 beebeechan 於 2026/11/10 23:20 編輯
而之前耶穌串串貢乜都認,講得清楚明白,唯獨話自己係神就咁隱晦只肯話「我是」?所謂既猶太人文化貫通唔到佢一直串串貢既態度喎。同埋你又點知道呢個「我是」係猶太人文化?猶太人話你知?

抽刀斷水 2026/11/10 22:38 提交


    你都唔係古代猶太人點會知自稱「I AM」既嚴重性。

好比古代中國,邊條友自稱「朕」都等住被誅九族。

你今日去阿富汗對班塔利班話你係「亞拉」,睇下會點?
本帖最後由 beebeechan 於 2026/11/11 00:17 編輯
你原來係古代猶太人失覺晒添。
抽刀斷水 2026/11/11 00:12 提交


    句「我是」係耶穌在古代對住班古代猶太人講架喎。
本帖最後由 beebeechan 於 2026/11/11 02:15 編輯
咁你呢句「你都唔係古代猶太人點會知自稱「I AM」既嚴重性」一樣適用於你身上喎。 ...
抽刀斷水 2026/11/11 00:23 提交


    依家唔係嚿屎,講「I AM」冇嚴重後果。你話你係「神」既化身都得。
啱啱諗到一樣嘢,你話無利可圖的情況下都有利益衝突,係刷新咗我嘅眼界。咁推廣教義嘅牧師、神父,從中可以 ...
抽刀斷水 發表於 2026/11/11 09:23



    你講到做神職人員係一份筍工咁。
個別牧師我唔多講,
睇下天主教神父點:
初任教區神父的, 每月$12000-18000。
資深的大約$20000-$30000。

耶穌會、慈幼會、方濟會等修會神父,部分發有「神貧願」,其工作報酬或津貼需全數上繳所屬修會,再由修會統一分配生活所需。亦没有個人財產的。

你話係咪「筍工」勒?
$12000, 真係做酒樓洗碗, 實Q, 都搵唔止啵.
你的說法非常切中要害:現代基督徒確實是因為先接受了三位一體的信仰框架,才毫無保留地認定「I AM」就是耶穌親口自稱為神的證據。
kam 發表於 2026/11/11 19:13


(1)
一邊話基督徒先確定三位一體信仰框架, 才由經文中讀出三位一體。

其實你個爛鬼AI 咪又係先不信三位一體 才編出一堆理由?

(2)
三位一體亦不是只憑一句「I AM」領悟出來既
返回列表
高級模式 | 發新話題
B Color Image Link Quote Code Smilies
換一個