返回列表 回覆 發帖

[興趣討論] 詩文共賞(顛倒成文的回文詩)

回文詩,是漢語言文學中一種特殊的文學創作形式,顧名思義,它是順讀、倒讀均能成詩的一種文體。

如宋時李禺的一首回文詩,順讀是寫夫憶妻,倒讀則是妻憶夫,故稱夫妻互憶回文時。先順讀,夫憶妻:

枯眼望遙山隔水,往來曾見幾心知?
壺空怕酌一杯酒,筆下難成和韻詩。
途路隔人離別久,訊音無雁寄回遲。
孤燈夜守長寥寂,夫憶妻兮父憶兒。

再倒讀,則是妻憶夫了,請看:

兒憶父兮妻憶夫,寂寥長守夜燈孤。
遲回寄雁無音訊,久別離人隔路途。
詩韻和成難下筆,酒杯一酌怕空壺。
知心幾見曾來往,水隔山遙望眼枯﹗
返回列表
高級模式 | 發新話題
B Color Image Link Quote Code Smilies
換一個