|
|
1#
跳轉到 »
正序看帖
遊客 2012/8/5 17:41
| 翻譯 | 書面 | 简繁
| 这是基督教的名言。第一种人, 也是絶大多人 (包括不信基督教的人士) 都会認為, 这句話有多么偉大, 無私, 大量。 絶非一般人可以做得到。就算是君子, 報仇也要等＋年。傷害过我的人, 不但不去報覆, 还要去愛他, 恐怕聖人也难以做到。 第二种人会質问, 你說得漂亮, 大方, 那你基督教本身自巳有無做到这一点。(有这种想法的人, 巳經很了不起了) 基督教仇视異教徒, 發动宗教戰争, 殺害回教國家百姓, 甚至連科学家也不放过, 只要他们的論点, 違背聖經的教义的話, 均加以燒殺。肯定沒有做这点。因此感到矛盾, 心中的疑團, 沒有解开。不过对这句話, 还是肯定和 認同其偉大, 無私的－面。 象第二种人, 其實还未完全理解此話意思, 如果真的了解事實真相时, 疑團,矛盾自然会沒有了。 第三种人看了这句話, 会提出你要我愛我自巳的敵人, 那么神的敵人, 我應不應去爱他吗？要点終於找到要点了。其實这句真正的意思, 就是你不能百愛和恨概念, 或者你的愛和恨並不重要。一切以神的標準為標凖。神認為好, 你就要說他好; 神認為錯, 要殺害他, 你就要反对他, 殺害他们，包括是你的父母, 兄弟, 妲妹, 親友等....... 我要你愛你的敵人, 我何时何地, 要你愛神的敵人。 所以那有矛盾, 疑團更本不存在, 非常合附邏輯, 只是你完全不理解它。他们竞然能把这句話真正的目的. 可以用如此詭譎, 隱晦, 外表看來何其偉大, 無私的話來表達。百千年來不知愚弄和蒙骗了多少人! -我非我- |
|
2012/8/25 20:31
|