新建帳戶
登錄
論壇
搜索
幫助
導航
私人消息 (0)
公共消息 (0)
系統消息 (0)
好友消息 (0)
帖子消息 (0)
離教者之家
»
閒聊
» 停車坐愛楓林晚
主網站
離教百科
離教文庫
離教視頻
離教IG
手機版首頁
AMP手機版首頁
返回列表
回覆
發帖
[搞笑]
停車坐愛楓林晚
真男人
發短消息
加為好友
真男人
(玉樹臨風的真男人)
當前離線
UID
1359
帖子
118
精華
0
積分
118
閱讀權限
20
性別
男
來自
台灣
在線時間
27 小時
註冊時間
2010/7/19
最後登錄
2011/6/2
投棧借宿
1
#
跳轉到
»
正序看帖
字體大小:
t
T
打印
2010/7/23 17:26
|
只看該作者
|
翻譯
|
書面
|
简
繁
春天
中國的詩句總是讓人無法輕易的去摸透其涵義,其實停車坐愛楓林晚,其中的「坐」是「因為」的意思
,杜牧之所以會下車來是因為喜愛楓林之晚景,喜愛那些比春天盛開之花更為美麗的秋葉。
整句可翻為:時近黃昏,我停下車來,只是為了喜愛那傍晚時候的楓林
是坐愛不是++做愛++
收藏
分享
回覆
引用
返回列表
高級模式
|
發新話題
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
換一個
發表回覆
離教者之家
離教者的支援‧有關資訊
閒聊
興趣討論‧原創作品
基督宗教
一軛‧愛情
焦點剪報
網站意見‧版務
資源回收箱
[收藏此主題]
[關注此主題的新回覆]
[通過 QQ、MSN 分享給朋友]
Shoutbox