Angel Beats!

淚兒

天下一家

Rank: 5 Rank: 5

1^# 跳轉到 » 正序看帖

字體大小: tT

打印

2010/9/27 14:10 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

麻技淮

本帖最後由淚兒於 2010/10/6 22:45 編輯

《Angel Beats!》（日文：エンジェルビーツ）是Key於2009年 4月26日公布的新的開發項目[3]。在2009年5月30日，在其網站及同日發行的《電擊G's 雜誌》7月號中公布該項目為電視動畫。

http://zh.wikipedia.org/zh-hk/Angel_Beats!

故事背景
少年音無醒來時發現自己躺在一個陌生的學園都市的路上，身邊正蹲著一位拿着狙擊步槍的少女。她說這裏是由神管治的「死後世界」，並自稱是反神主義組織「死後世界戰線」的領導者。而組織最大的障礙就是神的使者，被稱為天使的少女…… 　
http://u.youku.com/user_video/id_UMTAzOTc1MzA4.html

回覆引用

carinashum123

遊子駐足

Rank: 1

8^#

字體大小: tT

2011/2/27 22:10 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

AB看完了
萌小奏

回覆引用

TOP

廢物

遊子駐足

Rank: 1

7^#

字體大小: tT

2010/10/4 17:37 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復廢物

你果真人如其名
淚兒發表於 2010/9/29 15:54

回覆引用

TOP

淚兒

天下一家

Rank: 5 Rank: 5

6^#

字體大小: tT

2010/9/29 15:54 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

回復 5# 廢物

你果真人如其名

回覆引用

TOP

廢物

遊子駐足

Rank: 1

5^#

字體大小: tT

2010/9/28 12:19 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

我早已被立華奏萌殺了~~~~

回覆引用

TOP

淚兒

天下一家

Rank: 5 Rank: 5

4^#

字體大小: tT

2010/9/28 00:09 | 只看該作者 | 翻譯 | 書面 | 简繁

　　注：
　　击败天使或围殴天使是非官方译名，是根据前几集的预前猜测翻译。一部分观众根据Angel Beats字样下方的心电图样理解为心跳，beats本身也有心跳的意思。并认为这是贯穿故事始末里男主角结弦的心脏移植给奏（主线）。而奏一开始被认为是天使。又从13集标题，翻译为“天使的心跳”。
http://baike.baidu.com/view/2400326.htm

回覆引用

TOP

淚兒