抽刀斷水

https://words.hk/zidin/%E9%9B%A2%E6%95%99%E8%80%85

「放棄信仰嘅教徒；尤其指離開基督教後，教徒對佢哋嘅稱呼」

回想建站之初，「離教者」實際並沒有相關中文詞語來形容，最初我寫給《令人戰慄的聖經》的投稿時，便說明了這個現象：

離教者，英文被稱為 Ex-Christian, Ex-tian, Former Christian，但中文就沒有一定的名稱，可被稱為前度基督徒、前教徒、前基、原基、出教者、退教者、脫教者、背教者、甚至叛教者。在創立這個網站的 時候，我要為 Ex-Christian 定立一個中文名稱。在眾多中文名稱選擇中，最後我選擇了「離教者」，因為覺得這個名稱比較中性，不易引起教徒或離教者雙方的反感。

自從網站成立後，離教者就確立了一種獨特的身分和一種認同，這效果確是始料不及的。這亦令我想到，一直以來教會不給予離教者一個明確名稱的原因，可能就是要令這類教會中的異類，成為沒有聲音、沒有名字的人，漸漸淡出教會，直至永遠消失。

關於「離教者之家」 [網友投稿] - 令人戰慄的聖經

經過二十多年的努力，「離教者」的身分已被確立，亦不再與「離開教會但仍信耶穌」／離堂者的概念有意無意地混淆。例如現在有人會清晰地這樣說：

而家越嚟越多人離教，
我暫時只係離開教會

(9+) 而家越嚟越多人離教， 我暫時只係離開教會

隨著我的年紀漸長，這個網站能營運多久，沒有人會知道。凡走過必留下痕跡，當這個網站跟我壽終正寢時，我相信其他人仍可找到方法看回以往的痕跡，離教者的見證、我們在討論區的對話，仍在某段若干時空可被看得到，包括用Internet Archive，或至少在辭典上也能看到「離教者」這個詞語。

beebeechan

「離」在廣東話中, 有「來」的意思喎。
例如: 行埋離, 過離呢到, 離食飯喇...

離教者.....有冇埋離教會到既深層意思咁呢

沙文

有呀，當年天主變亂口音，令廣東話嘅離同來同義。即係叫你努力鼓勵人離教咯。

beebeechan

有呀，當年天主變亂口音，令廣東話嘅離同來同義。即係叫你努力鼓勵人離教咯。 ...
沙文 發表於 2026/6/13 20:09

    讀慣聖經既都睇到經中成日有「搞亂檔」跟住就會有「還原」。。
例如開始人被趕出樂園, 聖經結尾就係人回到樂園共享天國婚宴。
伯多祿跌倒三次, 就三次企番起身。

無錯, 天主變亂咗口音, 不過五旬節聖神降臨時, 口音就無晒障礙, 信徒用唔同方言同來自各地人都傾到偈講道。唔使用 google translate.

沙文

所以就算離教，結果都係回到樂園。咁快啲離教啦

beebeechan

所以就算離教，結果都係回到樂園。咁快啲離教啦
沙文 發表於 2026/6/13 20:51

    弊在唔係唔俾你返去, 係你唔想去。
《路加福音》第14章15-24節的「大宴席的比喻」。國王（比喻上帝）為兒子擺設婚宴，原本受邀的貴賓卻用各種藉口（如看地、買牛、娶妻）拒絕出席。
沙文就叫伙記每道菜都夾起啲, 等佢到上甜品時先入席, 依家要睇世界盃....。

沙文

到時先睇下有咩entertainment吸引我咯，問極你哋都講唔出

beebeechan

到時先睇下有咩entertainment吸引我咯，問極你哋都講唔出
沙文 發表於 2026/6/13 21:08

    在太空玩潛水, 岩你喎

沙文

日日潛嗰尐叫commercial diver, 返工咁返啫。潛得多都悶啦。凈得一味。寡唔寡啲呀？

beebeechan

日日潛嗰尐叫commercial diver, 返工咁返啫。潛得多都悶啦。凈得一味。寡唔寡啲呀？ ...
沙文 發表於 2026/6/13 21:15

    打手鎗囉.....都岩你

沙文

你哋安排呢亭活動認真唔掂，我expecting要較為荒淫無道。

嗱唔係我唔想入，係你哋冇吸引力。

沙文

0畏我問返你。中文嘅“義”字，係假咁解，例如義乳，即裝假狗也。

咁、聖經之所謂“義人”、天主如何如何“公義”，其中深層意思又係點L樣?

beebeechan

0畏我問返你。中文嘅“義”字，係假咁解，例如義乳，即裝假狗也。

咁、聖經之所謂“義人”、天主如何如何 ...
沙文 發表於 2026/6/13 22:14

哦....原來呢啲先係「義」人