故事

旁觀者

            二千年前，一名私生活不檢點的女孩和一名羅馬士兵嘗了禁果，懷孕嫁到一名「義人」家，就在今天產下一名嬰兒。這名嬰兒，後世的傳教人美稱為「聖嬰」。
        「聖嬰」的到來，没為這家人帶來歡樂。「義人」對這份不用抽獎而送上門的贈品，憋了足足逾十年的氣，結果他再也按捺不住，將「聖嬰」攆出家門。
没有多少資料告訴我們「聖嬰」怎麼過活，但據門生的描寫，顯示在他三十歲左右再現於舞台時，已學懂了幻術、巫術和氣功等討飯本領，但最厲害的還是吹牛功夫。
        這時，他已長大成人，已非嬰孩了。没人給他封號，他卻自稱為「上帝兒子」。他創立教派，以金字塔式的傳銷方法發展勢力，居然形成了一個兼具巫醫、巫師與黑社會性質的傳銷團伙。團伙以七十人為骨幹，向世人推銷「得救」這種無本生意。當然，他們的謀生主體是搞巫術「治病」、「趕鬼」等迷信活動詐騙錢財。他宣稱凡捐獻出所有財產、跟他去過公社生活的，可得百倍報酬，並且享受「永生」。而且居然有許多呆頭鵝信他的話，自動獻上財帛。更有甚者，他們還兩人、兩人一組，四處去收「陀地」，恐嚇勒索良民，並且強行住到人們家中，命令他們餐餐供給大魚大肉，不服從命令的，甚至要燒死他們。
        「上帝兒子」對自己的身世一直耿耿於懷，社會的歧視，令他恨惡自己，很想自殺。同時，他更痛恨父母，令他蒙上無法洗脫的恥辱，他要將所有怨毒都發洩到一家人身上，他教導信徒盡殺父母、兄弟、姊妹，甚至矢言要將一切災禍帶給世人。
漸漸地，他們仗著人多，膽子開始大起來。他要求信徒傾家蕩產去買刀，準備造反稱王，實行對世人報復。「救主」宣稱，信徒凡為他丟掉性命的，均可上天堂享福。
        黑社會團伙的活動，逐漸明目張膽，教主出行，教眾敲鑼打鼓，高聲讚美他老人家德配天地、古今無比。黑社會團伙的囂張狂妄，終於觸犯了當權派的忌諱，他們買通其中一名大頭目，將教主擒獲，結果教主被釘死在十字架上。「救主」想當「上帝兒子」本就想創了心，得了精神病，臨死，仍没覺醒，反埋怨「父親」没派「十二營多天使」來救他。教眾平時聽慣師父放言自己握有「天上地下所有的權柄」，到頭來竟是個倒囊冬瓜，一時也未能接受現實，只好放風說「救主」已復活升天，並且將會再次復臨，審判世人的罪。
        教主被誅後，教主復臨的預言没見兌現，也未見有人得救。倒是大徒弟們跟從「救主」多年，發覺人的確很蠢，只要他們大肆宣傳教主可行「五餅二魚」、「瘸子走路」、「瞎子看見」等神跡；「救主」是拯救他們而來，呆頭鵝們便會自動獻上財物。反正死無對證，他們愛編排甚麼便甚麼，呆頭鵝也無法求證。
        大徒弟們以傳銷的方法，把勢力像滾雪球一般滾大，一百年內，終於形成了凌駕於各國君主的教團。教團的頭頭開始支使各國君主強迫人民信奉他們的東西，所到之處，不服從的便大肆殺戮。又強迫百姓繳納各種各樣名目的稅項，更設立特務機關監視，稍有忤逆，便捉到裏面施加各種酷刑，甚而燒死。
        只需耍耍嘴皮，說些難以證實的謊話，權力和財帛便滾滾而來，這麼好的營生，世上那裏去找？成百上千的人，也有樣學樣，紛紛冒出頭來，各樹山頭。他們在各自的地盤內，亦稱自己為「上帝第二子」、「基督復生」，並各自收納徒眾。他們也和舊有教團一樣，利用政治勢力為他們擴張勢力，並且為了「搶羊」，各自展開攻訐廝殺。他們確實也達成了「救主」的期望，成千累萬的人，成了蛆蟲的大餐。
        教主們雖然不和，但內心清楚，他們奉的是同一木主，吃的同是「主」這碗飯（雖然「主」曾賜他們神權，能施行神跡，但實際卻不會變出「五餅二魚」來）。所以年復一年，傳教人均會跳出來講些無厘頭的話：神愛世人，所以派他獨生子來為人贖罪，今天是「救主」誕生的日子，實在是「大喜信息」。他們同報「佳音」、同唱「聖」誕歌，煞有其事的，大眾沉浸在虛假的歡樂氣氛裏。
        假使有心人告訴大家：這是人類史上最大的騙局！有了「救主」，以億計的人被害死，世界反而更加混亂、更加無序。呆頭鵝們也會挺身而出，責怪他們不曉「救恩」。就像小青年們被警察叔叔從傳銷窩點裏拖出來，還賴在地上不肯走，怒罵警察叔叔破壞他們的發財美夢一樣。他們何曾想到自己已被捲到大雪球裏一同滾動，輾壓自己的親人、同胞；輾壓人類？
     故事說到這裏，大家會否靜下來細思故事背面所含的深層意義？想懂了，每年今日，咱們便為人類的愚昩，同聲一哭吧。

[ 本帖最後由 旁觀者 於 2008-12-25 12:27 編輯 ]

prussianz

原帖由 旁觀者 於 2008-12-25 00:06 發表
        二千年前，一名私生活不檢點的女孩和一名羅馬士兵嘗了禁果，懷孕嫁到一名「義人」家，就在今天產下一名嬰兒。這名嬰兒，後世的傳教人美稱為「聖嬰」。
        「聖嬰」的到來，没為這家人帶來歡樂。「義人」對這份不 ...

sorry , 你今天的字體，太小了，

sorry again

原帖由 旁觀者 於 2008-12-25 00:06 發表

「聖」誕的故事
        二千年前，一名私生活不檢點的女孩和一名羅馬士兵嘗了禁果，懷孕嫁到一名「義人」家，就在今天產下一名嬰兒。這名嬰兒，後世的傳教人美稱為「聖嬰」。

        「聖嬰」的到來，没為這家人帶來歡樂。「義人」對這份不用抽獎而送上門的贈品，憋了足足逾十年的氣，結果他再也按捺不住，將「聖嬰」攆出家門。

没有多少資料告訴我們「聖嬰」怎麼過活，但據門生的描寫，顯示在他三十歲左右再現於舞台時，已學懂了幻術、巫術和氣功等討飯本領，但最厲害的還是吹牛功夫。

        這時，他已長大成人，已非嬰孩了。没人給他封號，他卻自稱為「上帝兒子」。他創立教派，以金字塔式的傳銷方法發展勢力，居然形成了一個兼具巫醫、巫師與黑社會性質的傳銷團伙。團伙以七十人為骨幹，向世人推銷「得救」這種無本生意。當然，他們的謀生主體是搞巫術「治病」、「趕鬼」等迷信活動詐騙錢財。他宣稱凡捐獻出所有財產、跟他去過公社生活的，可得百倍報酬，並且享受「永生」。而且居然有許多呆頭鵝信他的話，自動獻上財帛。更有甚者，他們還兩人、兩人一組，四處去收「陀地」，恐嚇勒索良民，並且強行住到人們家中，命令他們餐餐供給大魚大肉，不服從命令的，甚至要燒死他們。

        「上帝兒子」對自己的身世一直耿耿於懷，社會的歧視，令他恨惡自己，很想自殺。同時，他更痛恨父母，令他蒙上無法洗脫的恥辱，他要將所有怨毒都發洩到一家人身上，他教導信徒盡殺父母、兄弟、姊妹，甚至矢言要將一切災禍帶給世人。
漸漸地，他們仗著人多，膽子開始大起來。他要求信徒傾家蕩產去買刀，準備造反稱王，實行對世人報復。「救主」宣稱，信徒凡為他丟掉性命的，均可上天堂享福。

        黑社會團伙的活動，逐漸明目張膽，教主出行，教眾敲鑼打鼓，高聲讚美他老人家德配天地、古今無比。黑社會團伙的囂張狂妄，終於觸犯了當權派的忌諱，他們買通其中一名大頭目，將教主擒獲，結果教主被釘死在十字架上。「救主」想當「上帝兒子」本就想創了心，得了精神病，臨死，仍没覺醒，反埋怨「父親」没派「十二營多天使」來救他。教眾平時聽慣師父放言自己握有「天上地下所有的權柄」，到頭來竟是個倒囊冬瓜，一時也未能接受現實，只好放風說「救主」已復活升天，並且將會再次復臨，審判世人的罪。

        教主被誅後，教主復臨的預言没見兌現，也未見有人得救。倒是大徒弟們跟從「救主」多年，發覺人的確很蠢，只要他們大肆宣傳教主可行「五餅二魚」、「瘸子走路」、「瞎子看見」等神跡；「救主」是拯救他們而來，呆頭鵝們便會自動獻上財物。反正死無對證，他們愛編排甚麼便甚麼，呆頭鵝也無法求證。

        大徒弟們以傳銷的方法，把勢力像滾雪球一般滾大，一百年內，終於形成了凌駕於各國君主的教團。教團的頭頭開始支使各國君主強迫人民信奉他們的東西，所到之處，不服從的便大肆殺戮。又強迫百姓繳納各種各樣名目的稅項，更設立特務機關監視，稍有忤逆，便捉到裏面施加各種酷刑，甚而燒死。

        只需耍耍嘴皮，說些難以證實的謊話，權力和財帛便滾滾而來，這麼好的營生，世上那裏去找？成百上千的人，也有樣學樣，紛紛冒出頭來，各樹山頭。他們在各自的地盤內，亦稱自己為「上帝第二子」、「基督復生」，並各自收納徒眾。他們也和舊有教團一樣，利用政治勢力為他們擴張勢力，並且為了「搶羊」，各自展開攻訐廝殺。他們確實也達成了「救主」的期望，成千累萬的人，成了蛆蟲的大餐。

        教主們雖然不和，但內心清楚，他們奉的是同一木主，吃的同是「主」這碗飯（雖然「主」曾賜他們神權，能施行神跡，但實際卻不會變出「五餅二魚」來）。所以年復一年，傳教人均會跳出來講些無厘頭的話：神愛世人，所以派他獨生子來為人贖罪，今天是「救主」誕生的日子，實在是「大喜信息」。他們同報「佳音」、同唱「聖」誕歌，煞有其事的，大眾沉浸在虛假的歡樂氣氛裏。

        假使有心人告訴大家：這是人類史上最大的騙局！有了「救主」，以億計的人被害死，世界反而更加混亂、更加無序。呆頭鵝們也會挺身而出，責怪他們不曉「救恩」。就像小青年們被警察叔叔從傳銷窩點裏拖出來，還賴在地上不肯走，怒罵警察叔叔破壞他們的發財美夢一樣。他們何曾想到自己已被捲到大雪球裏一同滾動，輾壓自己的親人、同胞；輾壓人類？

     故事說到這裏，大家會否靜下來細思故事背面所含的深層意義？想懂了，每年今日，咱們便為人類的愚昩，同聲一哭吧。

prussianz

原帖由 旁觀者 於 2008-12-25 00:06 發表
        二千年前，一名私生活不檢點的女孩和一名羅馬士兵嘗了禁果，懷孕嫁到一名「義人」家，就在今天產下一名嬰兒。這名嬰兒，後世的傳教人美稱為「聖嬰」。
        「聖嬰」的到來，没為這家人帶來歡樂。「義人」對這份不 ...

請問，Bible , 有記錄 此 一 d 歷史 maa ?? ThANKs

|
|
v
v

     

二千年前，一名私生活不檢點的女孩和一名羅馬士兵嘗了禁果，懷孕嫁到一名「義人」家，就在今天產下一名嬰兒。這名嬰兒，後世的傳教人美稱為「聖嬰」。

        「聖嬰」的到來，没為這家人帶來歡樂。「義人」對這份不用抽獎而送上門的贈品，憋了足足逾十年的氣，結果他再也按捺不住，將「聖嬰」攆出家門。

旁觀者

        移鼠的生父是名羅馬士兵，是根據：
        「有人認為耶穌是私生子，是瑪利亞和一個羅馬士兵私通所生。由于約瑟羞于讓人看見他懷孕的未婚妻，所以瑪利亞在一個山洞裏生下了耶穌。」《宗教的歷史・耶穌傳奇》 英國  凱倫・法林頓 著   希望出版社2003
        他被逐出家門，是綜觀整個四「福音」書推理而來。因為在四「福音」書裏，移鼠性情乖戾，他痛恨父母、兄弟、姊妹；痛恨家庭；痛恨人類，他教導信徒要將所有人殺死。他教導信徒去收陀地、去恐嚇勒索，他要將世界搞得天翻地覆。
        顯然，他在江湖流浪，吃了不少苦，令他憎恨人類。若是正常的孩子，在家受到寵愛，何至於此？

[ 本帖最後由 旁觀者 於 2008-12-25 13:30 編輯 ]

旁觀者

幻術（水變酒、五餅二魚）、巫術（治病、趕鬼）、氣功（「他【患血漏的婦人】摸耶穌的衣裳。……耶穌頓時覺得有能力從自己身上出去。」《馬可》5：27  「有能力從自己身上出去」便是氣功師「洩氣」的現象）這些也非一個正常孩子能學到的，只有江湖浪人才多機會接觸。

[ 本帖最後由 旁觀者 於 2008-12-25 13:59 編輯 ]

prussianz

原帖由 旁觀者 於 2008-12-25 13:58 發表
幻術（水變酒、五餅二魚）、巫術（治病、趕鬼）、氣功（「他【患血漏的婦人】摸耶穌的衣裳。……耶穌頓時覺得有能力從自己身上出去。」《馬可》5：27  「有能力從自己身上出去」便是氣功師「洩氣」的現象）這些也非一個正常孩子能 ...

ThANKs again

我 .... 遲早 都要 在 陳日君.etc 公開 講 `````道"""" 時，公開的 .... `````免費"""" + `````[手/-土土]-義-氣"""" .... 幫幫  他////[牛也] 揭揭 魔 聖 神 經
|
|
v
v
_____________________________________________________________________________________________________________________________
[[[[[[[[[ ThANKs to ' the quoter 龍井樹 龍哥 ]]]]]]]]]

http://exchristian.hk/forum/viewthread.php?tid=2869&page=2#pid36118

宗教經典叫人自殘身體，那宗教應被列入邪教嗎？

「如果你的一隻手或一隻腳使你犯罪，把它砍下來，扔掉。缺
手缺腳而得永恆的生命，比手腳齊全而被扔進永不熄滅的烈火中

好多了。」

(《馬太福音》18:8-9)

_____________________________________________________________________________________________________________________________
[[[[[[[[[ ThANKs to 旁觀者  ]]]]]]]]]

http://exchristian.hk/forum/viewthread.php?tid=2929&page=3#pid35982

原帖由 旁觀者 於 2008-12-12 17:07 發表

不拜洋邪神的，洋邪神吩咐他們回家殺他們親屬的，還有兩則：
        「耶和華以色列的上帝這樣說『你們各人把刀跨在腰間，在營中往來，從這門到那門，各人
殺他的弟兄，與同伴，並鄰舍』。
利未的子孫照摩西的話行了。那一天百姓中被殺的約有三千。……耶和華對摩西說，『誰得罪我，我就從我的名冊上塗抹誰的名』。」《出埃及記》32：27
        「你們因這一切的事，若不聽我，卻行事與我反對，我就要發烈怒，行事與你們反對。<-----------------------------/selective
又因你們的罪，懲罰你們七次，<-----/selective
並且 你們
要喫兒子的肉，也
要喫女兒的肉。
我又要毀壞你們的邱壇、砍下你們的日像，
把你們的屍首扔在你們偶像的身上。」
《利未記》26：27

_____________________________________________________________________________________________________________________________


[ 本帖最後由 prussianz 於 2008-12-26 06:31 編輯 ]

旁觀者

小心陳日君派人捉閣下入傳信部（原異端裁判所）人間蒸發喔！

prussianz

原帖由 旁觀者 於 2008-12-27 12:16 發表
小心陳日君派人捉閣下入傳信部（原異端裁判所）人間蒸發喔！

i could outsource ,

i would offshore

i should hire some part-time ,

i should do it full-time , should i go to retire

.,;==^)

prussianz

原帖由 旁觀者 於 2008-12-27 12:16 發表
小心陳日君派人捉閣下入傳信部（原異端裁判所）人間蒸發喔！

`````````我退休是想專門關心大陸教會"""""""""

陳日君 , 真的是 愛國，神經國，梵蒂岡國

http://hk.news.yahoo.com/article/081224/4/9wep.html

陳日君明年退 專注內地教會 冀湯漢接任改善教區政府關係
(明報)12月25日 星期四 05:05

【明報專訊】被稱為「反叛主教」、下月便77歲的天主教香港教區主教陳日君樞機，鐵定明年上半年退休，結束逾6年的主教生涯，助理主教湯漢將接任主教。生於上海的陳日君昨表明，退休後會專注關心內地教會，盼望內地有真正的宗教自由。雖然想「歸根」返回內地，但他認為內地至今仍然封殺他，又坦言自己作風言行衝動強硬，但任內一直本着大眾利益、憑良心做事。


陳日君昨接受港台《笑容從家開始》和傳媒訪問時表示，自己申請了3次退休，今次終獲教宗批准，最快明年上半年正式退休，尚待教廷作公布。「開始75歲時之前，我就申請第一次（退休），不行，76歲又申請，又說不行，現在就快77歲，終於得了。最近有機會見他（教宗），都不是專門談這些事（退休），但也順道問了，他（教宗）說行了。」《公教報》稱，陳於10月前往羅馬時，向教宗提出退休申請。

盼歸根內地

今年3月植入心臟起搏器的陳日君稱，退休並非要休息，「我每次申請也說清楚，我退休是想
專門關心大陸教會，因為大陸教會很大又很複雜，有時教宗可能也想我向他提供意見」。但他估計，內地對他不放心，回鄉無望，「（內地）到現在都是封殺我……人人都希望能歸根，但一切交給上主」。他說會繼續服務教區，視乎湯漢日後對他有什麼期望。

至於中梵關係，陳日君指這是外交問題，他不能處理，只希望藉着香港教區的聲音，讓中國政府明白真正的宗教自由對國家有好處，又批評中國上周五舉行「自選自聖50周年座談會」，拖累中梵關係，短期內雙方不會建交。「我希望內地不單止經濟開放，各方面都能盡量開放進步，能有真正的宗教自由。」

接任的湯漢被指作風低調溫和，陳日君稱，盼湯漢接任後可改善教區與特區和中央政府的關係，但強調他和湯漢爭取的價值是一樣的，「如果這些價值不被接受，你如何溫和，（關係）都不會有很大突破」。

湯漢被問及日後會否面臨很大壓力時，他說﹕「有意義、良性的壓力，何時都是好。」

劉柏年﹕湯漢比較友好

中國天主教愛國會副主席劉柏年接受本報電話訪問時，對陳的退休及他過往所做過的事不予置評。至於陳日君指退休後會專門關心內地教會，劉稱﹕「謝謝關心，各國各教會都有人在關心中國的教會問題，陳日君的關心與否是其個人的行為。」

至於陳日君退休可否改善中梵關係，劉柏年指出，「這要看陳日君是否可改變自己的想法。」他指中梵兩國關係一直「往前走」，他與湯漢非常熟悉，湯曾給予中國教會及他很大的幫助，與中國教會也比較友好，希望湯漢接任後能愛國、愛教、愛港。

與陳日君友好的民主黨    「元老」李柱銘    表示，每個人風格不同，湯漢低調些，但不等於不堅定，陳日君曾向他形容與湯漢十分合拍，對很多事情的看法沒分別。他呼籲大家不要太多揣測，讓湯漢上任及觀察他的表現後才下定斷。

作風高調的陳日君擔任教區主教後，多次論政。1999年政府就居港權事件尋求人大釋法 ，他批評政府帶頭歧視新移民，並答應讓所有「無證兒童」入讀教區的天主教學校。2003年反23條立法一役中，他公開呼籲市民上街遊行。他又批評政府的05年政改方案，前政務司長許仕仁 在方案被否決後，公開點名批評陳日君要承擔後果。去年七一，他更首次參與遊行，爭取普選 。
熱門搜尋關鍵字
化妝課程 文憑 本地升學 海外升學
寄給朋友 立即BLOG 即時列印 索取HTML碼

prussianz

原帖由 旁觀者 於 2008-12-27 12:16 發表
小心陳日君派人捉閣下入傳信部（原異端裁判所）人間蒸發喔！

天主徒.etc 及 神父.etc , 真的是 愛國，神經國，梵蒂岡國

狗 1 樣 的 忠心 服從 ,

`````````均認為應 服從教宗。"""""""""

http://hk.news.yahoo.com/article/081224/4/9wer.html

兩岸外交休兵 中梵建交無新進展
(明報)12月25日 星期四 05:05

【明報專訊】內地現有天主教徒約500萬人，教職人員約4000人，教堂、會所4600餘座。官方的天主教團體包括1958年成立的天主教愛國會和1982年成立的中國天主教主教團，但兩機構都未受羅馬教廷承認。部分[[[[[[[[[ 99% , etc ,也是 `````部分"""" ]]]]]]]]] 天主教徒及神父組成的「地下教會」，均認為應 服從教宗。

內地官方與梵蒂岡    教廷仍未建立外交關係，主要因為雙方在主教任命問題上仍有爭議。目前，梵蒂岡是唯一與台灣    保持外交關係的歐洲國家。教宗本篤十六世    去年6月30日向中國天主教徒發出一封牧函，重申教廷才有權任命主教，不點名批評愛國會令教會分裂。但他也期望能夠和北京    重新建立外交關係。

樂團赴梵 解凍迹象

去年7月，愛國會副主席劉柏年向意大利    媒體表示希望教宗本篤十六世官式訪華。今年5月中國愛樂樂團赴梵蒂岡，為教宗表演，外界認為中梵關係出現解凍迹象。

但在台灣新總統馬英九    5月上任後，據傳兩岸達成「外交休兵」的默契後，中梵建交的談判就再無傳出新消息。
熱門搜尋關鍵字
上門補習 留學 記憶學 文憑
寄給朋友 立即BLOG 即時列印 索取HTML碼

[ 本帖最後由 prussianz 於 2008-12-29 05:11 編輯 ]

旁觀者

中國不需陳日君關心，他的「關心」，只會為國人帶來厄運。

旁觀者

陳日君若真關心國人，甚麼都不用管，只管叫梵蒂岡將銀兩和他任職原異端裁判所的薪俸，源源不斷送來就行了。

prussianz

原帖由 旁觀者 於 2008-12-29 16:53 發表
陳日君若真關心國人，甚麼都不用管，只管叫梵蒂岡將銀兩和他任職原異端裁判所的薪俸，源源不斷送來就行了。

right !!!

:讚:

prussianz

原帖由 旁觀者 於 2008-12-29 16:53 發表
陳日君若真關心國人，甚麼都不用管，只管叫梵蒂岡將銀兩和他任職原異端裁判所的薪俸，源源不斷送來就行了。

to : : 陳日君

我 [心xx重] 你 腦 冇

prussianz

原帖由 旁觀者 於 2008-12-29 16:53 發表
陳日君 若真關心國人，甚麼都不用管，只管叫梵蒂岡將銀兩和他任職原異端裁判所的薪俸，源源不斷送來就行了。

to : : 陳日君

o k , u deserve me to waste some time in order to `````serve"""" u better

to : : 陳日君

我 懂 你 腦 冇

[ 本帖最後由 prussianz 於 2008-12-30 06:03 編輯 ]

12月25日原本是羅馬神話的太陽神「阿波羅」的誕辰，後來羅馬帝國奉「基督教」為國教以後，才變成「也許啊」的「聖誕日」。現在我稱呼的「天主教」是「基督教」的一個教派，在希臘的教派則被稱為「東方正教」。

抱歉，少了一個字，「我」應該是「我們」，「天主教」的正式譯名為「羅馬公教」。

beebeechan

抱歉，少了一個字，「我」應該是「我們」，「天主教」的正式譯名為「羅馬公教」。 ...
Guest from 123.204.143.x 發表於 2014/6/28 21:07

那麼『公』教又有甚麼意義?

天主教其名起源自拉丁語的「Catholicus」，意思是「普遍的」，翻譯作中文「公」是取自「天下為公」的「公」。以上這一段話是「辭源」的註解。另外一段話是雅虎網頁的註解：產生於公元一世紀的基督教，最初是從猶太教分離出來的，耶路撒冷淪陷，被羅馬軍隊佔領，教會的中心逐漸轉向帝國的首都羅馬，故稱「羅馬公教」。也就是說，羅馬教皇掌握、壟斷了詮釋「上帝的話語」的權柄。

「Catholicus」這個字的發音是「卡ㄊㄛ里庫斯」，「th」仍然用「t」拼音。