本帖最後由 dior13dior13 於 2019/3/10 01:36 編輯
在本章12节，撒但被称为“明亮之星，早晨之子”（拉丁文《武加大译本》称“明亮之星”为“路西法”）。从4节可知指的是巴比伦王，但因诗中所描写的非世上的王能尽符合，所以也可指撒但。更好的解释时巴比伦王只是撒但手里的工具，巴比伦王所作所为的万般邪恶都有撒但在后面作祟。一旦太阳升起，这早晨之子，这晨星立刻殒落，在世人眼前消失。
这正是巴比伦王的命运，不久要从地球上除去。巴比伦人拜女神伊施他尔（认她为众生之母，司爱情与战争），也就是金星。可能作者以赛亚受感，用此明亮之星来代表巴比伦的统治者，而以星的殒落来比喻暴政的解体。
【赛十四5】「耶和华折断了恶人的杖，辖制人的圭，」
〔吕振中译〕「永恒主折断了恶人权柄之杖，毁了辖制人者的指挥棍，」
〔暂编注解〕「辖制人的圭」：指王权。
杖和圭象徵力量。神将完全粉碎巴比伦的势力（见赛13:19-22注释）。
5~6B.C.612,巴比伦攻陷亚述成为帝国,为了扩张领土、安定国情,数次远征叙利亚和巴勒斯坦周边地区(王下24:1,10-17;代下36:5-10)。巴比伦历代志记录了B.C.605在迦基米施战胜埃及军队的事件。
【赛十四6】「就是在忿怒中连连攻击众民的，在怒气中辖制列国，行逼迫无人阻止的。」
〔吕振中译〕「就是无停的击打，怒愤愤地击打外族之民，肆无抑制的蹂躏，气忿忿地蹂躏〔传统：辖制〕列国。」
〔暂编注解〕巴比伦曾怒气冲冲地“连连攻击”各国（见耶50:23），统治他们，结果它自己成了忿怒的对象，连连遭到打击，永远无法复原。
【赛十四8】「松树和黎巴嫩的香柏树都因你欢乐，说：‘自从你仆倒，再无人上来砍伐我们。’」
〔吕振中译〕「连松树和利巴嫩的香柏树也因你而沾沾自喜说：“自从你仆倒了，再也没有砍伐者上来砍我们了。”」
〔暂编注解〕可能巴比伦王大兴土木，将松树和利巴嫩的香柏树肆意砍伐。
松树。希伯来语是beroshim。“巴比伦王”（第4节）被比作一棵树（见但4:11,22；参士9:8-15；结31:16）。当这棵骄傲自大的“树”被降卑时，树林中其他的“树”就很快乐。亚述的国王曾夸口砍伐森林，使这个国家变成荒地（见赛37:24）。巴比伦的军队也导致了大面积的荒芜（见耶25:11）。当毁灭的工作结束时，大家都很高兴。参阅在那奥秘的巴比伦覆灭时，“众使徒众先知”的欢乐（启18:20；参启19:1-6）。
再无人上来砍伐我们。现在没有人再来砍树。地上的树林因他们的解脱而欢欣。
【赛十四9】「你下到阴间，阴间就因你震动，来迎接你。又因你惊动在世曾为首领的阴魂，并使那曾为列国君王的都离位站起，」
〔吕振中译〕「地下的阴间也因你而震动，来迎接你的临到；又因你而惊动了地上一切首领的阴魂，使凡曾做列国君王的都离了座位而起立。」
〔暂编注解〕「阴间」：死亡之所（参伯3:13-19; 26:14）。
「离位站起」：以表欢迎及感觉惊讶的举动。
阴间。希伯来语是she'ol（见箴15:11注释），比喻死人之地。意为“坟墓”。参赛14:11。这里用拟人的手法说She'ol 起来迎接巴比伦王（见第15节）。被他杀害的人起来迎接这个曾在地上统治，给别人带来厄运的暴君。现在邪恶的势力被赶下了地上的王位，下到了死亡的阴影中（见启20:10,14）。以西结也用了相同的比喻（结32:18-32）。参赛24:22；启6:15,16；19:20。
【赛十四10】「他们都要发言对你说：‘你也变为软弱像我们一样吗？你也成了我们的样子吗？’」
〔吕振中译〕「他们都必应时对你说：“你也变为衰弱、像我们一样阿！你也跟我们相似阿！”」
〔暂编注解〕杀戮甚众的巴比伦王自己也将被杀。撒但（见第4、12注释）曾把那麼多人引入毁灭和死亡，现在他自己也要进入死亡之地（见启20:10）。死亡的创始者自己必须品尝其苦果。
【赛十四11】「你的威势和你琴瑟的声音都下到阴间；你下铺的是虫，上盖的是蛆。」
〔吕振中译〕「你的威风，你琴瑟的声音、都被送下阴间了；你下面铺的是蛆虫，上面盖的是虫子。」
〔暂编注解〕「你的威势 ...... 下到阴间」：指王以前一切美好的时光已完结。
下铺的是……蛆:令人想到腐朽的死尸,意为“虫作绵褥,蛆作华被,此床真适合你”。警告愚昧的巴比伦,它陶醉于眼前的繁荣与享乐,误认为死亡决不会临到自己。所有人都清楚死亡近在眼前,然而,当野心遮住双眼,享乐麻醉心灵,人就常常会忘记死亡而追逐无谓的身外之物(摩6:5,6)。若不领悟眼见的世界并非是一切,将重蹈巴比伦覆辙(林后4:16-18)。
你的威势。恶者的一切威势和虚荣都会消失在阴冷和黑暗的坟墓中。巴比伦和邪恶军兵强大的统领者（见第4、12节注释），将完全被降在尘埃之中。本节嘲笑骄傲的愚蠢（见诗2:1-4）。
阴间。KJV版为“坟墓”。参第9节。
琴瑟。或“竖琴”。
虫。希伯来语是rimmah（“蛆”）。该词源於tole`ah 。骄傲的巴比伦王现在下铺的是虫，上盖的是蛆。“光荣的道路只能通向坟墓”。
「华人基督徒查经资料网站、以赛亚书目录、以赛亚书第十四章注解」
【暂编注解资料来源】《启导本圣经注释》․《雷氏研读本》․《串珠圣经注释》․《圣经精读本——箴言注解》․《SDA圣经注释》․
Evil One
Mat4:1 Then Jesus was sentby the Spirit into the waste land to be tested by the Evil One.
Mat4:3 And the Evil One cameand said to him, If you are the Son of God, give the word for these stones tobecome bread.
--Basic English Version
John chapter 8:44-The Evil One devil
Basic English Version
John chapter 8:44 You are the children ofyour father the Evil One and it is your pleasure to do his desires. From thefirst he was a taker of life; and he did not go in the true way because thereis no true thing in him. When he says what is false, it is natural to him, forhe is false and the father of what is false.
King James Version
John chapter 8:44 Ye are of your father thedevil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from thebeginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. Whenhe speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father ofit.
|
2014/12/16 06:12
| 
