基督徒

jp1

對中國人而言，過農曆新年是一件大事。春節也是中國節期中最重要的一個，因中國人重視傳統禮俗，故春節在華人的社會生活中具有相當濃厚的宗教與迷信色彩。

身為基督徒的我們，處于中國文化傳統與民間宗教習俗混雜的環境中，對過農曆年當持何種立場呢？尤其是最為中國人所重視的農曆春節即將來臨之際，基督徒可以跟外邦人一樣「過年」嗎？基督徒又當如何過一個既喜樂又感恩、有意義又不流于民俗迷信「年」呢？

在古老的傳說中，「年」是一種喜好吃人的凶猛怪獸，于除夕夜遍游人間，找尋可吞吃的凡人，但因年獸懼怕紅色，所以除夕那天家家戶戶都在門框上貼紅色紙條，藉以嚇走年獸。除此之外，古人因懼怕年獸出現而被吃，是故，除夕之夜晚不可在外頭游蕩，也不敢上床睡覺，所以人人皆回家團圓吃年夜飯，是夜更要守歲，過了除夕，沒被年獸吃掉的人即紛紛燃放爆竹以報平安，並彼此恭祝慶賀年關已過。因為遺傳說，人們就開始了新年張貼春聯與年夜守歲之習俗。

jp1

中國人的「過年」極有可能是源自于以色列民族出埃及之時的「逾越節」，因兩者之間的習俗、禮儀非常類似：(一)在時間上—猶太民族的逾越節（參聖經出埃及記十二章11節）乃遠在摩西帶領以色列人出埃及之時，即訂定了過這節期的禮儀與活動（參出埃及記十二章15～20節）；我們中國人的年俗也大約是在唐朝以後才廣為流行的。

在淵源上—依舊約聖經出埃及記十二章7、12節的記載，是因為逾越節（猶太曆 一月十四日 ）那夜有滅命的天使巡行埃及全地，把埃及人一切頭生的，無論是人，或是牲畜全都擊殺了。同樣在那日黃昏的時候，以色列人家家戶戶都殺了羊羔，並把羊羔的血塗在房屋左右的門框和門楣上，以作為記號，如此的話，滅命的天使就會越過那家，不殺害那家頭生的人和畜，因此，那夜以色列人不可能在外游蕩，一定得趕回家吃羊羔的肉、無酵餅、苦菜，一家圍爐團圓，等到次日早晨才可外出。

而在中國人的年獸傳說中，那專吃人的惡獸也是在每年歲末黃昏時分出來吃人，為此之故，除夕夜也不可在外，一定要返家吃年夜飯，與家人團聚守歲，並要在門框與門楣上貼紅紙，以免被年獸所殺害。

jp1

今日中國人過春節時，喜愛用紅紙條寫對句貼于門楣與門框之上的習俗，究竟是從何而來？是否有宗教迷信之意味蘊含其中？基督徒又當何去何從呢？至于新年貼春聯一事，因中國人貼春聯的習俗應與猶太人之逾越節塗羔羊的血于門框與門楣上有密切的關聯，從這個立場觀之，基督徒理應可行，只是春聯上之詞句不可不留意，應儘量使用聖經經文中之詞句或選擇一些比較基督化之文句為宜。

過年對中國人來說，具有除舊布新、祈安求福、合家團圓等意義。然而，過年對基督徒而言，它的第一個意義應是感恩（春節是中國人的感恩節），因從歲首到年終，耶和華的眼目時常看顧我們，使我們行過的路徑都滴下脂油（參申命記十一章12節；詩篇六十五篇11節、一0三篇2節）。基督徒理當飲水思源，在過年時節向萬福的源頭—耶和華獻上感恩祭。

新年新願（New Year Resolution），即靠主恩典，對未來一年心中充滿盼望，並在神前作一妥善的年度計劃，求神幫助達成心中的願望（參腓立比書三章13、14節，四章13節），譬如：願新的一年內能再把聖經讀完一遍；或在未來一年中最少帶領十個人信主等等。總之，基督徒在不違背聖經原則、不沾染異教迷信之前提下是可以過年的，基督徒若想過一個有意義的年，就應先使「中國年」—春節福音化，即賦予各項過年之民俗活動屬靈的意義，唯有如此，基督徒才能過一個喜樂、感恩，又有意義的「年」。

jp1

中國人貼春聯的習俗與猶太人的逾越節塗羔羊的血于門框與門楣上有密切的關聯，叫人無可推諉。

jp1

沙文

咁唔駛審, 利是必定係源自 申22:15

him1006

咁都可以拉得到,冇野講

jp1

請大家看《春節蒙福 數算恩典傳福音》，就知我沒有講錯。

首先有關春節的來歷，有些學者認為，華人的「過年」傳統極有可能是源自於以色列民族出埃及之時的「逾越節」，因為這兩者之間的習俗、禮儀非常類似。


http://www.gospelherald.com.hk/feature/newyear2010/article.php?chiTradId=2

http://gospelherald.com/news/edi-14031-0/%E6%98%A5%E7%AF%80%E8%92%99%E7%A6%8F%E6%95%B8%E7%AE%97%E6%81%A9%E5%85%B8%E5%82%B3%E7%A6%8F%E9%9F%B3-%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%97%A5%E5%A0%B1

jp1

中國人的「福」字揮春，就是指「你要認識神，就得平安，福氣也必臨到你。」

中國人的農曆新年習俗，早就有耶穌基督降生的福音信息。

沙文

冇錯。
煎堆, 亦是出自Song7:3

android

中國人貼春聯的習俗與猶太人的逾越節塗羔羊的血于門框與門楣上有密切的關聯，叫人無可推諉。
...
jp1 發表於 2011/2/2 23:05

中國人春聯上書寫優美的詩詞對句，竟然被說成是學習猶太人的逾越節單純塗羔羊的血于門框與門楣，這是有文化層次上的差異...OK，真是服了你的愚昧與自卑！

android

總之，基督徒在不違背聖經原則、不沾染異教迷信之前提下是可以過年的，基督徒若想過一個有意義的年，就應先使「中國年」—春節福音化，即賦予各項過年之民俗活動屬靈的意義，唯有如此，基督徒才能過一個喜樂、感恩，又有意義的「年」。
jp1 發表於 2011/2/2 23:02

如果想要徹底毀滅中國文化，當然要先讓春節福音化囉！基本上，基督徒本不應過中國年，又何必如此穿鑿附會...多此一舉呢？

基督徒一心要毁掉中國，像當年英國的鴉片和妄想征服中國的日本人一樣！

Thompson

請不要侮辱我國五千年文化,另不要以偏蓋全!!!!!!!!!
農曆新年的來源,有根據,且豐富而多采多姿的傳說可追溯到幾千年前;其中最有名的就是「年獸」的傳說。 ...
無論祖先來自何方，每個華人都把農曆新年視為一年中最重要的節日。這個喜氣洋洋的歡樂時刻，更是與家人、朋友團聚的好時光。

農曆新年的來源，有根據，且豐富而多采多姿的傳說可追溯到幾千年前；其中最有名的就是「年獸」的傳說。「年獸」是一個殘忍兇猛的野獸，古代人相信「年獸」在除夕夜時會出來吃人。傳說「年獸」極懼怕紅色、火光及吵雜的聲音，人們就在門上貼著紅紙條，並整夜點著火炬、燃放炮燭，來避開「年獸」。到了第二天一大早，「恭喜」之聲不絕於耳，空氣中瀰漫著打敗「年獸」勝利與重生的喜悅。


為確保好運連連，每道年菜都取個吉利的好名字。這道菜名為「五福臨門」，象徵著長壽、財富、平安、智慧及好運。(照片提供：張素卿)
雖然一般人認為新年的慶祝活動是從除夕當天開始；事實上，相關的活動早從農曆十二月二十四日就陸續展開了。傳說中的諸神在這一天會回天廷向玉皇大帝報告這一年來的諸事。因此，家家戶戶都忙著準備供品敬拜諸神，並燒紙錢以便提供諸神返回天廷的旅費。此外，還要在「灶神」的嘴巴四周塗上糖漿，以確保其向玉皇大帝報告時能多說些好話或是最起碼保持沉默。

臘月二十四日送灶以後，過年的氣氛一天比一天濃厚，家庭主婦開始在住家四周張貼寫著吉祥話的「春聯」。人們也喜歡把方形的春聯貼倒，因為「倒」是「到」的同音異義字；因此，貼反的春聯象徵著春天及財富的到來。

我現在知道你真是神的兒女,但絕不是中國人!!!!

jp1

為耶穌基督出力，是無上光榮！

shiki089

為耶穌基督出力，是無上光榮！
jp1 發表於 2011/2/4 19:40

你呢句話, 曾幾何時我都講過, 而家回想只剩苦笑一個....

beebeechan

你呢句話, 曾幾何時我都講過, 而家回想只剩苦笑一個....
shiki089 發表於 2011/2/4 22:13

反基講既說話...曾幾何時我都講過啵.......
條數點計?

一日未到「大結局」, 你都未知你結局會係點.

信神既野, 幾時都係有人信, 有人不信,
信信離離...平常事

Thompson

我不反對人信基,但希望基徒護教有理,不要扭典事實,文化來護教,傳福音.最後,希望各位基徒不要太迷信而做出此指鹿為馬之事

所以基督徒跟韓國人是同一掛的啊...

沙文

回復 17# beebeechan

係呀。話唔埋邊一日我行行下街突然屎忽痕，咁就信咗耶穌，都好平常啫