信仰基督教, 基督徒, 英文

weiyan

在公共圖書館館借了林語堂著「信仰之旅」．現在睇了三章．雖然林語堂最後信耶穌，但從他的言論看，又似乎不是基督徒．

原著是英文，胡簪雲　譯．

未來的日子我會將一些重點貼上，請各位兄姐給些意見．

張羣　序（節錄）
讀完全書後，更發現是描述作者「從異教回到基督教」的艱苦經過．

林先生雖然虔誠信仰基督，但不贊成某些特定的崇拜形式．

林先生認為我們中國人信仰基督教，大多數人是因為和遵守基督教訓的基督徒的人格有了親密的接觸，發覺他們之間「彼此相愛」以後而起信．在他的書中，他多次舉出基督徒怠人的故事．．．．

張序給我的印象是林先生都幾基．


緒言　林語堂

我相信許多教會都寧願把宗教放入手提箱裏出賣．那箱子是緊密的，這樣，推著它周遊各地便方便得多．這是一種獲得宗教的舒服而容易的方法．

但我懷疑這種宗教的價值．．．．．．

一個林先生童年時的基督徒感人故事：

寫到這裏，我想到一個父親吿訴我關於他自己的故事．我們是住在南中國海邊的漳州．有一位牧師住在離漳州約五六十英里的地方，每月例行回到城裏兩次．當時我父親是十二、三歲左右．我的祖母，因為是基督徒，奉獻她兒子的勞力，免費為這位基督教牧師搬運行李．父親當時和他的寡母相依為命，常常去販賣甜食，下雨天就改賣油豆．漳州的居民喜歡在雨天吃油炸豆，炸脆之後，味道有點像美國爆玉米．他是一個好擔夫，遵從我祖母的吩咐去抬這－些行李，那個牧師的太太和他同行．父親吿訴我，這個女人把每一件東西都放在他肩上扁擔兩端的籃子裏面．不只有衣服、舖蓋，其實這些東西對一個十三歲的孩子己經夠重，但那婦人再加上一些瓶瓶罐罐，最後還加上一個三四磅重的瓦爐．而她對我的父親說：「你是一個好孩子，一個强壯的孩子，這一點點東西你不在乎，我知道你一定能擔得起．」其實她並沒有必要把那個瓦爐從漳州和她的住所之間擔來擔去的．我仍記得看過父親肩頭的疤痕，當然它並非單是因為這些行程；但我曾常常想及那些裝行李的籃子，那些瓶瓶罐罐，以及那個非必要而可搬運的瓦爐．這使我想起各種不同宗教的祭司們喜歡加在青年人肩上的信仰的重擔，且對他們說：「你是一個好孩子，一個强壯的孩子，你可以擔得起．你只要信，你將發現它是真的．」有時那些青年人的肩頭會長出膿包．
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
今日分享到此．有時間再update.