抽刀斷水

回覆  抽刀斷水

我問緊嘅係好具體"對blablabla""有咩/點樣/到咩程度影響"。
你係咪想講"感受"就係最大影 ...
jimmychauck 發表於 2024/1/26 20:04

    有離教者認為翻譯問題影響咗佢地對信仰既睇法，我作為呢個情形既發現者，至於要如何解釋呢個現象，以心理學角度、哲學角度、統計角度、歷史角度還是其他，或者向你詳細表述當中仔細程度、解構影響哪些部分等，你覺得點解我需要承擔呢個責任？同埋你係基於什麼標準咁覺得既呢？

抽刀斷水

回覆  抽刀斷水



我冇話所有程式碼嘅編排方式都適用喎，我話有咋喎，你又曲解我內容亂舉例子？

A = 1
B ...
jimmychauck 發表於 2024/1/26 19:42

    有程式碼編排不同，程式也一樣運行，而另有程式碼編排不同，程式運行並不一樣，可以見到編排並非不重要。

jimmychauck

回覆 162# Guest from 203.145.89.x

因為有人喺#2就話編排怪異吖嘛。

jimmychauck

回覆 159# Guest from 203.145.89.x

新約聖經原來係希伯來文寫？我又長知識了。

jimmychauck

回覆 157# Guest from 203.145.89.x

舊約成書早耶穌出生幾百年，唔係咩叫預言？重作。

jimmychauck

回覆 156# 抽刀斷水

你只知有及其，說不出何，你肯承認未？

綜覽舊約希伯來經文，單數的’almah 曾出現有七次之多，但從沒有一次是 用以指已婚或失貞操的女子，而都是指那些未婚的處女。...雖則'almah 並非像betulah 一般專指處女，但含義也與此相同。
jimmychauck 發表於 2024/1/24 06:42

ISA7:14 啱啱先答完你

綜覽舊約希伯來經文，單數的’almah 曾出現有七次之多，但從沒有一次是 用以指已婚或失貞操的女子，而都是指那些未婚的處女。...雖則'almah 並非像betulah 一般專指處女，但含義也與此相同。
jimmychauck 發表於 2024/1/24 06:42

睇黎你都係講唔出一個記載戰役中嘅人名出生地及戰損將領對救恩嘅影響㗎啦。

望落你都係求其上網揾一篇就當回覆。

jimmychauck

回覆 155# 抽刀斷水

你開始犯上無限上綱謬誤，抽離比喻嘅重點去延伸。
"我是羊的門"唔係講緊耶穌係木頭構成。

jimmychauck

回覆 153# 抽刀斷水

我問緊嘅係好具體"對blablabla""有咩/點樣/到咩程度影響"。
你係咪想講"感受"就係最大影響？

此帖由第二版開始
嚴重跑題
由討論聖經，變討論Elementary Programming

講computational linguistics
不如交比ChatGPT 分析好過
Elementary programming too simple, 無咩insight會比到大家

jimmychauck

回覆 154# 抽刀斷水

程式碼也不只有一種寫法經編譯後可以得出同樣的二進位執行檔。

我冇話所有程式碼嘅編排方式都適用喎，我話有咋喎，你又曲解我內容亂舉例子？

A = 1
B = 2
C = A + B
print C

B = 2
A = 1
C = A + B
print C

咪一樣囉。

可能就係，只看中文，對聖經6分懷疑
看完英文版，7分懷疑
看完拉丁文版，8分懷疑
看完希伯來文，10分懷疑。

咁既然懂希伯來文的以色列人，睇完原文聖經，都係唔信耶穌係神。
咁你期望，懂看原文，會比到多你多甚麼insight呢？

明講耶穌嘅聖經係希臘文寫，你up乜？

以色列人懂希伯來文，一樣唔信耶穌係神。

回覆  Guest from 203.145.89.x

明講耶穌嘅聖經係希臘文寫，你up乜？
舊約都預言左猶太人唔接納耶穌。 ...

呢種預言代表D咩？

比個比喻例子：你呢個預言就好似
1）北韓預測，一旦北韓攻擊南韓，南韓會反擊，導致北韓民不聊生。

近少少：
2）假設，李洪志宣稱自己已經係神。李洪志預測，中國人唔會接納李洪志，中國人會否認李洪志係神，要將無罪的李洪志定為有罪。跟從李洪志的人會受苦，但他們來世將會上天堂得永生。凡接納李洪志的，無論係外國人定中國人，就係神的兒女。外國人相信李洪志係神的，將會比中國人更多，比中國人更愛神（李洪志）。

抽刀斷水

回覆 153# 抽刀斷水


    只要是涉及人對之的認識及定義，要舉的例子就容易多了，包括：Problems With the King James Bible : r/exchristian (reddit.com)

不找太多，免得你錯了重點在其中一一反駁，最重要是有。

抽刀斷水

回覆 150# jimmychauck


    你要講究真正目的，那麼compile的真正目的也不只是得出一個二進位執行檔，那個執行檔只是當中的副產品，最終的目的是用那個執行檔用來執行編程師想要做的事情。

抽刀斷水

回覆 150# jimmychauck


    我唔知可唔可以咁理解，關於程式碼的編排次序：

<I>
1) A = 5
2) A = A + 6
3) B = A - 1

<II>
1) A = 5
2) B = A - 1
3) A = A + 6

I & II 由於不同的次序編排，B的值也有所不同。

如果用程式碼的編排來比喻聖經的編排，就可以看得出編排的重要性了。

抽刀斷水

回覆 152# jimmychauck


    如果我要話「有影響」，最好當然是找個實例吧，離教者的觀察就是最有力的證明。只要至少一個人覺得有，就是有，不論他的理據是否充分和完備，因為這影響是涉及人的，所以觀察人的感受是最公道，不是嗎？

jimmychauck

回覆 147# 抽刀斷水

睇完，但我問嘅問題冇解。文章講翻譯問題，指出有，卻連"其"也不提，更遑論"何"。個"何"咪我問緊囉。
追問左十年，連紙上談兵都唔做(喺我眼中就係做唔到)，同古人見到閃電就不求什解作故差唔多。

jimmychauck

回覆 149# Guest from 203.145.89.x

明講耶穌嘅聖經係希臘文寫，你up乜？
舊約都預言左猶太人唔接納耶穌。