本帖最後由 beebeechan 於 2020/4/27 21:42 編輯
你唔識就以為無
抽刀斷水 發表於 2020/4/27 19:27
你的回帖,充份刻意只聚焦在字面上的「一隻」,完全唔曉得文字上既底層意思。
在廣東話語法上,話一個歌手「只得一隻歌」,不是說歌手只能唱一隻歌,未唱過其他,
係講曾經流行過的,為大眾都記得到的,只有一隻。
你去旺角問問有首歌叫「IQ成熟時」係邊個唱既,睇下有幾多人能唔使點諗就答到你。
(至少你都要一手握( ), 一手握滑鼠, 左摷右摷先摷到佢曾經都唱過呢隻歌)
正如有啲反基咪係到講,耶穌話唔「恨」佢父母,兄弟的不要跟隨佢。
淨係懂拎個恨字,唔識全句,在當時猶太社會上暗藏了的語意。
----------------
正確係: 你唔識,就以為自己好醒 |