本帖最後由 dior13dior13 於 2024/8/30 20:57 編輯
Luke6:34 And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.
VS
Luke19:22 And he saith unto him, Out of thine own mouth will I judge thee, thou wicked servant. Thou knewest that I was an austere man, taking up that I laid not down, and reaping that I did not sow:
Luke19:23 Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury?
路加福音 6:34 你們若借給誰，有什麼謝恩呢？因為罪人借錢給罪人，也能得到同樣的東西。
VS
路加福音 19:22 耶穌對他說，你這惡僕人，我要憑你的口審判你。你知道我是一個嚴肅的人，沒有放下的就去拾取，沒有播種的收穫：
路加福音 19:23 那麼，你為什麼不把我的錢存入銀行，使我來的時候可以拿我自己的錢來取利呢？
Luke6:35 But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and to the evil.
VS
Luke19:24 And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.
Luke19:25 (And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.)
Luke19:26 For I say unto you, That unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him.
路加福音 6:35 你們要愛你們的仇敵，行善，借錢，不要再指望；你們的獎賞將是巨大的，你們將成為至高者的孩子：因為他對忘恩負義的人和邪惡的人都是仁慈的。
VS
路加福音 19:24 耶穌對旁邊站著的人說，奪過他這一磅，給那有十磅的。
路加福音 19:25 （他們對他說，主阿，他有十磅。）
路加福音 19:26 我告訴你們，凡有的，還要加給他。凡沒有的，連他所有的，也要奪去。
 |
2024/8/30 20:24
|