CLAY RISEN2023年8月29日
伊莎白·柯魯克，攝於1940年，當時的名字是伊莎白·布朗。她在中國的生活經歷了日本侵華、第二次世界大戰以及隨後的共產主義革命。 VIA CROOK FAMILY
伊莎白·柯魯克週日在北京去世，享年107歲。她出生於中國，父親是一名加拿大傳教士。她後來成為自己所移居的這個國家最著名的外國人之一，作為教育家、人類學家和這個共產主義國家的有力擁護者而深受愛戴。
她的兒子卡爾·柯魯克說，她因肺炎在醫院去世。
在日本侵華、第二次世界大戰和隨後的共產主義革命之前的幾十年裡，柯魯克是中國出生於傳教士家庭的最後一代西方人。
這段經歷定義了他們的命運。有些人，比如《時代》(Time)和《生活》(Life)的出版人亨利·盧斯成為了堅定的反共主義者。但包括柯魯克在內的一些人則將共產黨視作拯救者，認為共產黨讓國家擺脫了殖民統治的悲慘。（還有一些人則介於兩者之間，比如美國外交官約翰·帕頓·戴維斯，他因在麥卡錫時代成為攻擊目標而聞名。）
作為一名人類學家，柯魯克自視為社會變革的觀察者；作為一名共產主義者，她認為自己是變革的推動者。
1939年從多倫多大學畢業後，她回到中國，在四川西部貧困偏僻的村莊以徒步或者騾車方式進行實地考察，有時甚至是藉助滑索穿越溝壑和山口。
伊莎白·柯魯克與丈夫大衛，攝於1947年前後，他們當時在大後方的鄉鎮教授英語。 VIA CROOK FAMILY
在中國，她遇到了未來的丈夫大衛·柯魯克。作為一名忠誠的英國共產黨人，他在西班牙內戰期間與法西斯作戰，同時還為蘇聯內務人民委員部（克格勃的前身）擔任間諜。戰鬥結束後，該部派他到中國從事類似的工作。
第二次世界大戰開始後，這對夫婦搬到英國，大衛加入了英國皇家空軍。伊莎白在一家軍工廠工作，並加入了共產黨。兩人於1942年結婚。
1947年，柯魯克夫婦回到中國，在中國內戰期間，他們在大後方的鄉鎮教授英語。1949年，共產黨勝利進入北京，標誌著新中國的建立，他們是為數不多陪同共產黨的軍隊進入北京的西方人士之一。
柯魯克夫婦成為了中共的忠實信徒。他們是後來北京外國語大學的創始教員，在那裡，他們幫助培養了幾代中國外交官。
他們根據自己在中國農村度過的歲月，共同寫了兩本書：《十裡店：中國一個村莊的革命》[Revolution in a Chinese Village: Ten Mile Inn(1959)]和《陽邑公社的頭幾年》[The First Years of Yangyi Commune(1966)]。
1963年，伊莎白·柯魯克在中國南京的中山陵留影，這裡埋葬著革命政治家孫中山。 VIA CROOK FAMILY
這兩本書分析了共產主義革命等世界歷史變化對農村日常生活的影響，成為了中國民族志領域的經典之作。
與其他西方人不同，柯魯克夫婦選擇住在校園，與他們的學生和其他教職員工住在一起。他們穿著簡單的粗布衣服，就像他們的鄰居一樣。沒有人稱柯魯克夫人為「教授」；她始終是「伊莎白同志」。
即使在1967年至1973年「文革」最激烈的時候，大衛被控間諜罪入獄，他們的信仰也沒有動搖。柯魯克夫人堅稱他是無辜的，但她的辯護適得其反，自己反而被軟禁數年。
他們於1973年獲釋，得到總理周恩來的平反。他們後來表示，願意原諒中國政府的過激行為。
柯魯克於2013年出版了她最後也是最重要的著作《興隆場：抗戰時期四川農民生活調查，1940-1941》[Prosperity’s Predicament: Identity, Reform, and Resistance in Rural Wartime China (1940-1941)]，該書基於她在戰前的田野調查筆記，由柯臨清(Christina Gilmartin)和俞錫璣整理撰寫。
作為該書編輯之一，加州大學聖克魯斯分校歷史學教授賀蕭(Gail Hershatter)表示，這部作品以獨特視角審視了農村社會，即便在中國，由於城市化進程迅猛，農村在許多人眼裡似乎也成了異邦。
GREG BAKER/POOL, VIA AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
「她畢生都對大城市以外地區發生的事情興趣盎然，超出了歷史學家和書面記錄者的視野範疇，」賀蕭在電話採訪中說。「她對有趣的事物和日常生活中真正值得記錄的東西有著敏銳的直覺。」
伊莎白·喬伊·布朗1915年12月15日出生於四川省會成都。她的雙親荷馬與穆麗爾·布朗（原姓霍基）都是來自加拿大的衛理公會傳教士，在中國的學校和大學任職。
1939年，她從多倫多大學畢業，獲得人類學學位。在戰時的英國生活期間，她在倫敦政治經濟學院攻讀人類學博士學位，但沒有完成學業。
除了兒子卡爾，她身後還留下兩個兒子麥可和保羅；她的妹妹朱莉婭·貝克；六名孫輩以及九名曾孫輩。大衛·柯魯克已於2000年去世，享年90歲。
儘管仍致力於實現中國革命的願景，柯魯克沒有迴避對政府的批評，特別是在1981年從教職退休以後。
她與丈夫對1989年天安門廣場周邊的抗議全情投入，並對隨後導致數百乃至數千人喪生的政府鎮壓行動震驚不已。
但她偶爾的批評並沒有影響中國政府和中國人民給予她讚譽。2019年，習近平主席授予她中國友誼勳章，這是中國向外籍人士頒發的最高榮譽。
https://cn.nytimes.com/obits/20230829/isabel-crook-dead/zh-hant/ |
2023/9/13 12:34
| 
