Jom

原帖由 沙文 於 2008-8-18 14:57 發表
進行曲配中文歌詞。其音樂靈魂仍是進行曲，未變。
進行曲配中國樂器。其音樂靈魂仍是進行曲，也未變。
當今朝廷若對以前全面西化/俄化文艺路線不認同，就沒理由將中華文化摒棄於代表國家的音樂之外 ...

先唔好話國家民族D咁大檴既野.

係技術上要用國樂去演奏國歌唔係唔得,但因為國樂既樂器行譜只得五音,同洋樂既七音係有分別既.當然係可以湊出一樣既聲音來,音階既分野就好煩麻,雖然話國歌咁大件事煩麻少少唔緊要,但如果係咁,民間使用或者流傳都會有一定困難.

好幾年前我係廣州某錄音室聽過一次用嗩吶+洋琴+鼓+鈸,驟耳聽效果唔錯,但聽過幾次之後,發覺每一次演奏都有少少唔同,原因係音階定位既唔同.都係果句啦,唔係唔得,效果唔穩定咁之嘛.尤其嗩吶本係聲尖而響,如果單一支嗩吶會好薄,但用到複數嗩吶的話,除咗嗩吶同鼓就乜槳器都聽唔到.

當然,果次只係一個實驗,如果有好此道者請指教指教.