返回列表 回覆 發帖

關於超短基版的對答

回復 198# 抽刀斷水

由於閣下未能定義最少六年前的vsfaq聖經翻譯問題,聖經翻譯使人誤解什麼,

亦未能解釋#85
X是真,但由於翻譯出現了偏差,導致部分人把X的理解為Y,並把Y信以為真,認定Y是真。這個嚴重問題

是誤解什麼

我無需回答為猜測抽兄定義的#104延伸問題。

是抽兄謂關於聖經有問題,問題內容自由抽兄定,未有聽過疑犯幫助警察定義自己所犯罪行的事。


話題要轉了嗎?
回復 224# 抽刀斷水

各位可以看到抽對闡釋自己vsfaq的無力,原因可能是:

1. 他根本不知道自己在vsfaq想問什麼
2. 他清楚,只是不敢面對
3. 他清楚,但不敢公開說出來

綜合我與抽多次交流,他的作風是逢見人答,必叉開到無關重要的細節,被人問到的闡釋,基本上不答。所以我傾向可能性1。

如果抽對闡釋自己vsfaq沒有進一步補充,我認為討論就無需繼續,我就移向其他事務。


話題要轉了嗎?
返回列表
高級模式 | 發新話題
B Color Image Link Quote Code Smilies
換一個